[LanguageOptions]
FontName=MS Sans Serif
FontSize=9
FontCharSet=1
LCDFontSize=9

[FormAbout]
FormAbout.Caption=Acerca del Sistema
FormAbout.LabelInfo.Caption=\x20Bienvenido a website ISADAT obtenga información acerca de   productos y servicio de soporte técnico en Linea.
FormAbout.Label2.Caption=Sistema Profesional de\r\nControl de asistencia
FormAbout.LabelHttp.Caption=http://www.isadat.com
FormAbout.LabelCopyright.Caption=Los derechos de software pertenecen a Isadat.

[FormDept]
FormDept.Caption=Dep. Mantenimiento
FormDept.Panel1.Caption=
FormDept.DBNavigator1.Hints=Primer\r\nAnt\r\nSgt\r\nUlt\r\nIngres\r\nBorrar\r\nEditar\r\nGuardar\r\nCancelar\r\nActual

[FormOutput]
FormOutput.Caption=Informe Salida
FormOutput.GroupBox1.Caption=Informe Salida a 
FormOutput.RadioButtonPreview.Caption=Vista Previa
FormOutput.RadioButtonPrint.Caption=Imprimir
FormOutput.RadioButtonText.Caption=Archivo Texto
FormOutput.BitBtn1.Caption=Config.Impresora
FormOutput.BitBtn2.Caption=OK
FormOutput.BitBtn3.Caption=Cancela


[FormHintMsg]
FormHintMsg.BitBtnCancel.Caption=Cancela

[FormAttMain]
FormAttMain.Caption=Adm. de Programa AC FP
FormAttMain.ToolButton1.Caption=Reg.Asist.
FormAttMain.ToolButton1.Hint=Buscar/Leer Asistencia Empleo Marc-ent/Marc-Sal Registro
FormAttMain.ToolButton5.Caption=Abnormit
FormAttMain.ToolButton8.Caption=Perm.
FormAttMain.ToolButton2.Caption=Empleados
FormAttMain.ToolButton2.Hint=Variada Informac.Para Mantenim.de Empleados
FormAttMain.ToolButton4.Caption=AC Tiempo
FormAttMain.ToolButton4.Hint=Mantenimiento de Empleados Hora En/Sal 	
FormAttMain.ToolButton3.Caption=Informe
FormAttMain.ToolButton3.Hint=Leer/Generar/ImprimirVariosReportes
FormAttMain.ToolButton6.Caption=Sal.
FormAttMain.ToolButton6.Hint=Salir Sistema Admin. Control de Asistencia 
FormAttMain.ActionAttRec.Caption=AC Reg.
FormAttMain.ActionAttRec.Hint=Buscar/Leer Asistencia Empleados Marc-Ent/Sal 
FormAttMain.ActionExce.Caption=AusNormal 
FormAttMain.ActionLeave.Caption=Licencia
FormAttMain.ActionEmployee.Caption=Empleados
FormAttMain.ActionEmployee.Hint=Mantenimiento de Empleados
FormAttMain.ActionScheduler.Caption=AC Tiempo
FormAttMain.ActionScheduler.Hint= Mantenimiento de Empleados Hora En-/Sal
FormAttMain.ActionReport.Caption=Reporte
FormAttMain.ActionReport.Hint=Lee/Hacer/Imprimir Reportes
FormAttMain.ActionClose.Caption=Sal
FormAttMain.ActionClose.Hint=Salir Sistema Administración de Asistencia
FormAttMain.ActionHelp.Caption=Ayuda
FormAttMain.ActionHelp.Hint=Obtiene Ayuda
;V3.0
FormAttMain.actionAddDev.Caption=Equipo
FormAttMain.actionAddDev.Hint=Adic.o Elim.Disp. 
FormAttMain.actionDelDev.Caption=Borrar Disp.
FormAttMain.actionEditDev.Caption=Edita
FormAttMain.actionConnectDev.Caption=Conecta
FormAttMain.actionDisConnectDev.Caption=Desconecta
FormAttMain.actionUpdate.Caption=Web
FormAttMain.Open_door.Caption=AbrePuerta


FormAttMain.F1.Caption=&Datos
FormAttMain.mInit.Caption=&Inicializa Sistema
FormAttMain.mClearData.Caption=&Borra Data Obsoleta
FormAttMain.MenuBackData.Caption=Respaldo BD
FormAttMain.MenuRestoreData.Caption=Restaurar BD
FormAttMain.mImport.Caption=Importa AC Data
FormAttMain.mImport.Hint=Import. Dato Asistencia o Dato Empleado 
FormAttMain.mExportEmp.Caption=&Export AC Data
FormAttMain.C2.Captio=Cambia Usuario
FormAttMain.N5.Caption=Salir
FormAttMain.N5.Hint=Salir Sistema Adm. de Asistencia


FormAttMain.E1.Caption=&Asistencia
FormAttMain.a2iu1.Caption=Inasistencia Justificada/Licencias/Comisiones 
FormAttMain.N16.Caption=Empleados que Olvidaron Marcar Ent/Sal
FormAttMain.N12.Caption=Marcaciones Colectivas
FormAttMain.N17.Caption=Manipulación de Marcaciones Colectivas
FormAttMain.S1.Caption=&Buscar/Imprimir
FormAttMain.b1.Caption=Registros de Asistencia
FormAttMain.b1.Hint=Buscar/Leer Empleados Registro Marc-Ent/Sal 
FormAttMain.N3.Caption=Busqueda AusNormal
FormAttMain.N11.Caption=Estado Entrada Empleados Actuales 
FormAttMain.N21.Caption=Descargar Inf. de Usuarios
FormAttMain.N21.Hint=Leer/Hacer/Imp.Varios Reportes
FormAttMain.O1.Caption=&Mantenimiento/Opciones
FormAttMain.mDepartment.Caption=&Departamento/Lista
FormAttMain.mEmployee.Caption=Mant de Empleados
FormAttMain.mEmployee.Hint=Mantener Inf. Variada del empleado
FormAttMain.mAdministrator.Caption=&Administrador
FormAttMain.mScheduler.Caption=Comprueba Turno de Asis. del empleado
FormAttMain.mScheduler.Hint=Mantener el Horario Ent/Sal del empleado
FormAttMain.mnuHoliday.Caption=&Lista de dias festivos
FormAttMain.mnuLeaveClass.Caption=&Tipos de Permisos
FormAttMain.mnuAttRule.Caption=&Reglas de Asistencia
FormAttMain.mOption.Caption=&Opciones de Base Datos
FormAttMain.H1.Caption=&Ayuda
FormAttMain.mHelpContent.Caption=Contenido
FormAttMain.mHelpContent.Hint=Obtener Ayuda Sistema
FormAttMain.mHelpIndex.Caption=Ayuda &Indice
FormAttMain.mAbout.Caption=Sobre...
FormAttMain.C2.Caption=Cambia &Usuario
FormAttMain.Test2.Caption=&Prueba
FormAttMain.mnuAddin.Caption=Añadir
FormAttMain.mnuAddinManage.Caption=Añadir Programa
FormAttMain.tbtnReport.Caption=Reporte
FormAttMain.tbtnSchClass.caption=Horario
FormAttMain.tbtnScheduler.caption=Turnos
FormAttMain.tbtnScheduler.Hint=Turno de empleados
FormAttMain.mnuHintRestore.caption=Activar Notas
FormAttMain.mnuReport.caption=Calculo de Asistencia y Reportes
FormAttMain.mnuSchClass.Caption=Mantenimiento de Horarios
FormAttMain.mnuSchMng.Caption=Mantenimiento de Turnos
FormAttMain.mnuSetDBPass.Caption=Fijar contraseña BD
FormAttMain.mnuAttMachine.Caption=Conectar a la Maquina
FormAttMain.tbtnReport.Hint=Leer/Hacer/Imprimir Varios Reporte
FormAttMain.tbExit.Caption=Salir Sistema
FormAttMain.tbExit.Hint=Salir Sistema Admin.de Asistencia
FormAttMain.ActionSchClass.Caption=Horario
FormAttMain.mnuPreProcRec.Caption=Manejar Reg Asist.
FormAttMain.mnuAudit.Caption=Auditar Excepciones 
FormAttMain.mnuRestoreLog.Caption=Restaura Eventos 
FormAttMain.mnuReport.Hint=Leer/Hacer/Imprime Varios Reporte
FormAttMain.mnuScheduler.Caption=Turnos de los empleados
FormAttMain.mnuScheduler.Hint=Asignar Empleado con Turno
FormAttMain.mnuACTRManager.Caption=Admin Equipos
FormAttMain.mnuACTRComm.Caption=Conecta
FormAttMain.mnuACManager.Caption=Desconecta
FormAttMain.mImportUSB.Caption= Admin USB
FormAttMain.mnuSMSMange.Caption=Admin SMS
FormAttMain.mnuUDiskMng.Caption=Admin UDisk
FormAttMain.mnuHIDMonitor.Caption=Monitor Tarjeta
;V3.0
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[0]=Id
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[1]=Ac-No
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[2]=Nombre
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[3=Tiempo
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[4]=ModoDeVerificación
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[5]=Maquina
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[6]=Excepción
FormAttMain.gbAlarm.Caption=Excepcion Evento
FormAttMain.memoryDataDoor.DisplayLabel[0]=Ac-No
FormAttMain.memoryDataDoor.DisplayLabel[1]=Tiempo
FormAttMain.memoryDataDoor.DisplayLabel[2]=Maquina
FormAttMain.memoryDataDoor.DisplayLabel[3]=Evento

FormAttMain.MachinesView.Caption[0]=NombreDisp
FormAttMain.MachinesView.Caption[1]=Estado
FormAttMain.MachinesView.Caption[2]=No.Maquina
FormAttMain.MachinesView.Caption[3]=TipoComm
FormAttMain.MachinesView.Caption[4]=Velocidad
FormAttMain.MachinesView.Caption[5]=Dirrec.IP
FormAttMain.MachinesView.Caption[6]=Puerto
FormAttMain.MachinesView.Caption[7]=NombreProd
FormAttMain.MachinesView.Caption[8]=CuentaUsu
FormAttMain.MachinesView.Caption[9]=CuentaAdmin
FormAttMain.MachinesView.Caption[10]=CuentaFP
FormAttMain.MachinesView.Caption[11]=CuentaContraseña
FormAttMain.MachinesView.Caption[12]=CuentaReg
FormAttMain.MachinesView.Caption[13]=Numero Serial
FormAttMain.MemoryStatus.DisplayLabel[0]=ID
FormAttMain.MemoryStatus.DisplayLabel[1]=Estado
FormAttMain.MemoryStatus.DisplayLabel[2]=Tiempo


FormAttMain.Menu_Device.Caption=Maquina
FormAttMain.acDownlog.Caption=Descargar Eventos
FormAttMain.acUploadFinger.Caption=Cargar Inf. de Usuarios
FormAttMain.acDownloadFinger.Caption=Descargar Inf. de Usuarios
FormAttMain.acDevManager.Caption=Admin AC
FormAttMain.Menu_Set.Caption=Mantenimiento/Opciones
FormAttMain.acDeptSet.Caption=Departamento/Lista
FormAttMain.acManagerSet.Caption=Administrador
FormAttMain.acemployeeset.Caption=Mant.de Personal
FormAttMain.AcDbfSet.Caption=Opciones de Base Datos
FormAttMain.Menu_Arrange.Caption=Turno de empleados
FormAttMain.acTimeSet.Caption=Mantenimiento de Horarios
FormAttMain.acShiftSet.Caption=Mantenimiento de Turnos
FormAttMain.acemployeeshift.Caption=Turno de empleados
FormAttMain.acAttrule.Caption=Reglas de Asistencia
FormAttMain.Menu_Data.Caption=Mantenimiento de Datos
FormAttMain.acImportAtt.Caption=Importar Marcaciones
FormAttMain.acExportAtt.Caption=Exportar Marcaciones
FormAttMain.acBackup.Caption=Respaldar BD
FormAttMain.acRestore.Caption=Restaurar BD
FormAttMain.acDellog.Caption=Borrar AC Reg
FormAttMain.Menu_door.Caption=Adm Puerta
FormAttMain.acTimeZone.Caption=Zona Horaria
FormAttMain.acAcGroup.Caption=Grupo
FormAttMain.acUnlockCom.Caption=Abrir Combinación
FormAttMain.AcUserPrivilege.Caption=Privilegio Control Acceso
FormAttMain.AcUploadPara.Caption=Cargar Opciones
FormAttMain.AcSysnTime.Caption=Sincroniza Hora

FormAttMain.JvNavPaneToolPanel1.Caption=Lista/Maquinas
FormAttMain.NSelectAll.Caption=Selecc Todo
FormAttMain.NConnectDev.Caption=Conecta
FormAttMain.NDisConnectDev.Caption=Desconecta
FormAttMain.NDeleteDev.Caption=Borrar
FormAttMain.NBackupDev.Caption=Respalda Data
FormAttMain.NRestoreDev.Caption=Restaura Data
FormAttMain.NDownloadLog.Caption=Descargar Reg
FormAttMain.NDeleteData.Caption=Borrar AC Reg
FormAttMain.NdeleteOplogs.Caption=Borrar OP Reg
FormAttMain.NDisabledDev.Caption=Desabilitar
FormAttMain.NEnabledDev.Caption=Habilitar
FormAttMain.NSysncDevtime.Caption=Sincroniza Hora
FormAttMain.NRestartDevice.Caption=Actualiza
FormAttMain.NProperty.Caption=Propiedad
FormAttMain.LargeIcon1.Caption=Icono Grande
FormAttMain.SmallIcon1.Caption=Icono Pequeño
FormAttMain.List1.Caption=Lista
FormAttMain.Report1.Caption=Reporte
FormAttMain.NSystem.Caption=Opciones del Sistema
FormAttMain.NCompact.Caption=Compactar BD
FormAttMain.NISShow.Caption=Mostrar/Ocultar
FormAttMain.NSystemOption.Caption=Set.Sistema
FormAttMain.NExit.Caption=Salir
FormAttMain.mnuExport.Caption=ExportaData
FFormAttMain.mnuReport.Caption=Crear Reporte
FormAttMain.mnuSaveLyout.Caption=Limpiar Datos 
FormAttMain.mnuShowAllCol.Caption=
FormAttMain.HideAllCol.Caption=
FormAttMain.mnuVisible.Caption=
FormAttMain.mnuSort.Caption=
FormAttMain.NSystemLog.Caption=Sistema opera reg
formAttMain.NAlarmLog.Caption=Alarma Evento 
formAttMain.Nexportfile.Caption=Export archivo Config

[FormEmpsch]
FormEmpsch.Caption=Turnos AC Empleados 
FormEmpsch.TabSheetEmps.Caption=Arreglar y ajustar cambios en términos de Empl. 
FormEmpsch.SpeedButtonschedit.Caption=Cambios Temporales
FormEmpsch.SpeedButtonschedit.Hint=Cambios Temp. de Empleados
FormEmpsch.SpeedButtonschsave.Hint=Guardar Cambios Temp de Empleado
FormEmpsch.SpeedButtonschcancel.Hint=Cancelar Operaciones Cambios Temp.
FormEmpsch.SpeedPrintEmpSch.Hint=Imprimir Horas Normales Trabajo de Empl. 
FormEmpsch.SpeedDeleteTempSch.Hint=Cancelar cambios temp. durante este periodo 
FormEmpsch.SpeedButtonSch.Caption=ArreglarCambio
FormEmpsch.SpeedButtonSch.Hint=Arreglar cambios del empl.
FormEmpsch.SpeedButtonMSch.Hint=Admin Cambios
FormEmpsch.SpeedButtonShift.Hint=Arreglar Cambios Modificados Empl.
FormEmpsch.SpeedButtonMShift.Hint=Cambiar Adm Cambios de metodos
FormEmpsch.TabSheetADay.Caption=Buscar Dias  
FormEmpsch.Label2.Caption=Dpto:
FormEmpsch.SpeedButtonDeptSch.Hint=Turno del Dpto.

FormEmpsch.msch.Caption=Arreglar cambios del empl.
FormEmpsch.mschedit.Caption=Cambios Temp. en Empleados
FormEmpsch.mSelAll.Caption=Selec Todo
FormEmpsch.mSelAllnone.Caption=Selec Ninguno


[FormSelectSch]
FormSelectSch.BitBtn1.Caption=OK
FormSelectSch.BitBtn2.Caption=Cancelar

[FormShift_Sch]
FormShift_Sch.Caption=Cambiar Metodos Modificaciones.
FormShift_Sch.Label1.Caption=Cambiar Metodo Modificaciones
FormShift_Sch.DBNavigator1.Hints=Primer Metodo\r\nAnterior Metodo \r\nSgte Metodo\r\nUltimo Metod\r\nAñadir Metodo\nBorrar Metodo\r\nEditar Metodo\r\nGuardar Metodo\r\nCancelar Edición/Adición\r\n
FormShift_Sch.Panel3.Caption=
FormShift_Sch.Label2.Caption=Cambios Usados
FormShift_Sch.SpeedButtonAdd.Hint=Añadir Cambio
FormShift_Sch.SpeedButtonDel.Hint=Remover Cambio
FormShift_Sch.SpeedButtonUp.Hint=Hacia Arriba
FormShift_Sch.SpeedButtonDown.Hint=Hacia Abajo
FormShift_Sch.Label3.Caption=CambiarPeriodoTiempo
FormShift_Sch.BitBtn1.Caption=OK
FormShift_Sch.BitBtn2.Caption=Cancel
FormShift_Sch.DBNavigator1.Hint=Primer Metodo\r\nAnterior Metodo \r\nSgte Metodo\r\nUltimo Metodo\r\nAñadir Metodo\nBorrar Metodo\r\nEditar Metodo\r\nGuardar Metodo\r\nCancelar Edición/Adición
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[1]=NombreMetodo
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[3]=Iniciando Fecha
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[4]=Finalizar Fecha
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[5]=Numero Cambio
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[6]=Primer Cambio
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[18]=Ciclo Cambio
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[19]=Unit Ciclo

[FormEmployeelist]
FormEmployeelist.Caption=Lista Empleados
FormEmployeelist.Label2.Caption=Nombre
FormEmployeelist.Label3.Caption=DNI
FormEmployeelist.Label5.Caption=No.Celular
FormEmployeelist.Label6.Caption=Fecha Nac.
FormEmployeelist.Label15.Caption=Tel.Oficina
FormEmployeelist.Label1.Caption=Fecha de \r\n Empleo
FormEmployeelist.Label7.Caption=Nacionalidad
FormEmployeelist.Label13.Caption=Dirección
FormEmployeelist.Label16.Caption=Privilegio
FormEmployeelist.Label21.Caption=AC-No. 
FormEmployeelist.Label9.Caption=Genero
FormEmployeelist.Label4.Caption=Num.Tarjeta
FormEmployeelist.Label11.Caption=Tit.
FormEmployeelist.BitBtnFingerprint.Caption=&FP
FormEmployeelist.DBRadioGroup1.Caption=Metodo Verificación
FormEmployeelist.BitBtnSchedule.Caption=&Turnos AC
FormEmployeelist.DBCheckBox1.Caption=Hora-Ent Marc-Ent 
FormEmployeelist.DBCheckBox2.Caption=Hora-Sal Marc-Sal
FormEmployeelist.dbchkOverTime.Caption=CuentaOT
FormEmployeelist.dbchkValid.Caption=Activa AC
FormEmployeelist.dbchkHoliday.Caption=Rest. Feriados
FormEmployeelist.SpeedButtonDy.Hint=Transferencia de empleado a interior Dpto.
FormEmployeelist.SpeedButtonLG.Hint=Empleados despedidos 
FormEmployeelist.SpeedButtonLZ.Hint=Empleados reasignados
FormEmployeelist.DBNavigator1.Hints=Primero\r\nAnterior\r\nSgte\r\nUltimo\r\nAñadir\r\nBorra\r\nEdita\r\nGuarda\r\nCancel
FormEmployeelist.EditSearch.Hint=Aqui puedes entrar nombre o No.
FormEmployeelist.ToolButtonSearch.Hint=Buscar
FormEmployeelist.ToolButtonSearch.Hint=Ingresa Nombre/Registro No./Telefono/Titulo aqui para buscar
FormEmployeelist.ToolButtonSearchNext.Hint=Sgte. Busqueda
FormEmployeelist.SpeedButtonMngDept.Hint=Administrador de Dpto.
FormEmployeelist.N1.Caption=Agregar Nuevo Empleado  
FormEmployeelist.N2.Caption=Resign
FormEmployeelist.N3.Caption=Transfer
FormEmployeelist.N4.Caption=Dejar Post 
FormEmployeelist.TabSheet1.Caption=Información Basica
FormEmployeelist.TabSheet2.Caption=Adición
FormEmployeelist.TabSheet3.Caption=Opción AC 

FormEmployeelist.DBRadioGroup1.Items=Solo FP\r\nSolo AC No.\r\nAC-No. + FP\r\nAC-No. o FP\r\n

FormEmployeelist.DBNavigator1.Hint=Primer\r\nAnterior\r\nSgte\r\nUltimo\r\nAñadir\r\nBorrar\r\nEditar\r\nGuardar\r\nCancel Edición/Adición
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[1]=AC-No.
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[2]=DNI
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[3]=Nombre
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[4]=Género
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[5]=Tit.
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[6]=Movil/Pag.
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[7]=Cumpleaños
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[8]=Fecha Inicio
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[9]=Añadir
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[10]=CodPostal
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[11]=Tel.Oficina
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[12]=Tel.Casa
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[14]=Dpto.
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[15]=Administrador
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[22]=Nacionalidad
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[26]=Ciudad
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[27]=Estado
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[30]=Tarjeta
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[31]=Privilegio


FormEmployeelist.DBRadioGroup2.Items=Masc\r\nFemen\r\n
FormEmployeelist.dbrgIn.Caption=Marc-Hora/Ent
FormEmployeelist.dbrgIn.Items=Por Zona Hora\r\nDebe Marc Ent\r\nNo Marcar
FormEmployeelist.dbrgOut.Caption=Marc-Hora/Sal
FormEmployeelist.dbrgOut.Items=Por Zona Hora\r\nDebe Marc Sal\r\nNo Marcar
FormEmployeelist.btnAddBatch.Caption=Lotes
FormEmployeelist.btnAddBatch.Hint=Agregar lote de empleado
FormEmployeelist.lblVMHint.caption=Note: Verificación de metodo es solo para huella digital en Linea System Att
FormEmployeelist.SpeedButtonDy.Caption=T
FormEmployeelist.SpeedButtonLG.Caption=L
FormEmployeelist.SpeedButtonLZ.Caption=Borrar
FormEmployeelist.ToolButtonSearch.Caption=Buscar
FormEmployeelist.ToolButtonSearchNext.Caption=Sgte
FormEmployeelist.ToolButton3.Caption=Añadir
FormEmployeelist.ToolButton4.Caption=Grabar
FormEmployeelist.ToolButton5.Caption=Cancela
FormEmployeelist.btnSetPass.Caption=Fija Contraseña
FormEmployeelist.btnSetPass.Hint=Fija Contraseña
FormEmployeelist.GroupBox4.Caption=Lista Usuario
FormEmployeelist.gbfinger.Caption=Adm. FP (Requiere sensor U.are.U.)
FormEmployeelist.gbUserInfo.Caption=Transmitiendo información de Usuario y FP
FormEmployeelist.btnConnDevice.Caption=Disp.Conectado 
FormEmployeelist.RadioGroup1.Items=Disp.FP\r\nsensor\r\nArch Imag\r\n


FormEmployeelist.lblHint.Caption=Por favor conecte primero el dispositivo, Si Usted quiere enrolar por FP o ID card.
FormEmployeelist.btnViewEnrollment.Caption=Estado de Enrolamiento de FP
FormEmployeelist.btnImport.Caption=Importa
FormEmployeelist.btnExport.Caption=Exporta
FormEmployeelist.btnWriteCardViaFPReader.Caption=Escriba Tarjeta por FP Disp.
FormEmployeelist.btnWriteCardViaMFR.Caption= Escriba Tarjeta por MF Disp.
FormEmployeelist.btnClearCard.Caption=Tarjta Vacia Por Disp FP.
FormEmployeelist.btnEnrollFP.Caption=&Enrola
FormEmployeelist.btnVerifyFP.Caption=&Verifica
FormEmployeelist.btnPc2Reader.Caption=De Pc a Disp.
FormEmployeelist.btnReader2PC.Caption=De Disp.a PC
FormEmployeelist.GroupBox5.Caption=Foto
FormEmployeelist.SpeedButtonOpen.Hint=Archivo Imagen
FormEmployeelist.SpeedButtonScan.Hint=Fotografiando/Scaneando
FormEmployeelist.SpeedButtonClear.Hint=Limpiar
FormEmployeelist.SpeedButtonSelectDevice.Hint=Seleccionar Dispostvo
FormEmployeelist.SpeedButton5.Caption=Elegir Fuente para Fotografiando/scaneando
FormEmployeelist.DBRadioGroup1.Caption=Metodo Verificación
FormEmployeelist.DBEditPin.Hint=Ingrese AC-No.s, y esos No.s no se pueden usar para varios empleados repetidamente.

FormEmployeelist.btnView.Caption=Ver
FormEmployeelist.mnuExport.Caption=Exportar Dato
FormEmployeelist.mnuReport.Caption=Crear Informe Para el Actual cuadro
FormEmployeelist.mnuSaveLyout.Caption=Guardar cuadro
FormEmployeelist.mnuShowAllCol.Caption=Mostrar Todas las Columas
FormEmployeelist.HideAllCol.Caption=Ocultar Todas Columnas
FormEmployeelist.mnuVisible.Caption=Columnas
FormEmployeelist.mnuSort.Caption=Ordenar Columnas
FormEmployeelist.NAdVancedExport.Caption=Export.Avanzada
FormEmployeelist.chkinclude.Caption=Incluir Sub Dpto.
FormEmployeelist.ImportUserData1.Caption=Import Datos Usuario
FormEmployeelist.ToolButton6.Caption=Importar
FormEmployeelist.ToolButton6.Hint=Import datos Usuario





[FormAttRec]
FormAttRec.Caption=Busqueda de Marcaciones de Asistencia de los Empleados
FormAttRec.Label1.Caption=Empleado
FormAttRec.Label6.Caption=Departamento
FormAttRec.GroupBox1.Caption=Condición

FormAttRec.Label3.Caption=Si usted desea añadir,editar registros de Asistencia Originales, Use las funciones de "Empleados que Olvidaron Marcar Ent/Sal", "Los que vienen Tarde o se van Temprano colectivamente",o "Manejo avanzado de Registros de Asistencia".


FormAttRec.LabelIn.Caption=Ent
FormAttRec.LabelOut.Caption=Sal
FormAttRec.BitBtnSearch.Caption=&Buscar
FormAttRec.BitBtnPrevLog.Caption=&Previo
FormAttRec.BitBtnHistory.Caption=&Modifica Reg
FormAttRec.BitBtnExport.Caption=&Exporta
FormAttRec.BtExport.Caption=Export Avanzada
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[1]=Dpto.
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[2]=Nombre
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[3]=No.
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[4]=Fecha/Hora
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[5]=Marc-Ent/Sal
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[6]=Locación ID
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[7]=Dpto.
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[8]=ID Numero
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[9]=Incidencia
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[10]=VerificaCod
FormAttRec.CheckBox1.Caption=Mostrar Estado
FormAttRec.CheckBox2.Caption=Mostrar Incidencia
FormAttRec.CheckBox3.Caption=Soporta Simple Calc
FormAttRec.CheckBox4.Caption=Mostrar Reg. Nulos
FormAttRec.OnlyDisplayNull.Caption=Solo Mostrar Nulos
FormAttRec.TabSheet1.Caption=Reg.Primario
FormAttRec.TabSheet2.Caption=Simple Calc


FormAttRec.rmdrec.DisplayLabel[1]=AC-No
FormAttRec.rmdrec.DisplayLabel[2]=Nombre
FormAttRec.rmdrec.DisplayLabel[4]=Dpto.
FormAttRec.rmdrec.DisplayLabel[5]=Fecha
FormAttRec.rmdrec.DisplayLabel[6]=Hora
FormAttRec.mex.DisplayLabel[0]=Dpto
FormAttRec.mex.DisplayLabel[1]=No.
FormAttRec.mex.DisplayLabel[2]=Nombre
FormAttRec.mex.DisplayLabel[3]=Marc-Hora/Ent
FormAttRec.mex.DisplayLabel[4]=Modifica Hora
FormAttRec.mex.DisplayLabel[5]=Marc-Ent/Sal
FormAttRec.mex.DisplayLabel[6]=Modificación Tipo 
FormAttRec.mex.DisplayLabel[7]=Razón Modificación
FormAttRec.mex.DisplayLabel[8]=Modifica



[FormEmpToDept]
FormEmpToDept.Caption=Transferir Empleado
FormEmpToDept.Label1.Caption=Por favor elegir un dpto:
FormEmpToDept.OK.Caption=OK
FormEmpToDept.CENCLE.Caption=Cancela


[FormDeptEmp]
FormDeptEmp.Caption=Emplear Empleados
FormDeptEmp.Label2.Caption=Empleados de Nuestro Dpto.
FormDeptEmp.Label1.Caption=Empleado
FormDeptEmp.ButtonRemove.Caption=Quitar &<<
FormDeptEmp.ButtonRemove.Hint=Quitar empleados elegidos de este departamento
FormDeptEmp.OK.Caption=&Cerrar
FormDeptEmp.ButtonAdd.Caption=Añadir &>>
FormDeptEmp.ButtonAdd.Hint=Agregar empleados seleccionado a este Dpto.
FormDeptEmp.qryNoDeptEmp.DisplayLabel[0]=AC-No.
FormDeptEmp.qryNoDeptEmp.DisplayLabel[1]=Nombre
FormDeptEmp.qryThisDeptEmp.DisplayLabel[1]=AC-No.
FormDeptEmp.qryThisDeptEmp.DisplayLabel[2]=Nombre


[FormHolidays]
FormHolidays.Caption=Mantenimiento Dias Festivos
FormHolidays.DBNavigator1.Hints=Primer\r\nAnterior\r\nSgter\nUltimo\r\nAñadir\r\nBorrar\r\nEditar Datos\r\nGuardar\r\nCancelar\r\nActualizar\r\n


[FormSupervisor]
FormSupervisor.Caption=Administradores
FormSupervisor.BitBtnAddAdmin.Caption=Administrador
FormSupervisor.BitBtnModifyPassword.Caption=Modificar Clave
FormSupervisor.BitBtnPrivilege.Caption=Operación Permiso
FormSupervisor.NDeptAdmin.Caption=Agregar Admin. de Dpto.
FormSupervisor.N3.Caption=Agregar Admin. Nivel 2 Dpto. 
FormSupervisor.N4.Caption=Agregar Admin. Nivel 1 Dpto. 
FormSupervisor.NSuperAdmin.Caption=Agregar Admin. Super 
FormSupervisor.N2.Caption=Cancel Administrador

[FormPickEmp]
FormPickEmp.Caption=Lista Empleados por Dpto.
FormPickEmp.BitBtn1.Caption=OK
FormPickEmp.BitBtn2.Caption=Cancela


[FormClearData]
FormClearData.Caption=Retira Datos Obsoletos
FormClearData.GroupBox3.Caption=Registros de Excepciones de Asistencia
FormClearData.Label7.Caption=Cerrar Fecha
FormClearData.Label8.Caption=Respaldar a 
FormClearData.BitBtnExp.Caption=&OK
FormClearData.GroupBox1.Caption=AC Marc-Ent/Sal
FormClearData.Label2.Caption=Cerrar Fecha
FormClearData.Label3.Caption=Respaldar a 
FormClearData.BitBtnLog.Caption=&OK
FormClearData.GroupBox4.Caption=Cambia datos AC tiempo
FormClearData.Label1.Caption=Cerrar Fecha 
FormClearData.BitBtn1.Caption=OK
FormClearData.BitBtnCompact.Caption=&Compactar archivo BD
FormClearData.FileNameEditLog.DialogTitle=Navegar
FormClearData.FileNameEditLog.Filter=Archivo de Registros |*.*|All files (*.*)|*.*
FormClearData.FileNameEditExp.DialogTitle=Navegar
FormClearData.FileNameEditExp.Filter=Datos de Excepción de Asis.(*.aex)|*.aex|All files (*.*)|*.*

[FormModifyPass]
FormModifyPass.Caption=Modificar la contraseña del adm.
FormModifyPass.Label1.Caption=Contraseña Ant.
FormModifyPass.Label2.Caption=Nueva Cotraseña 
FormModifyPass.Label3.Caption=Verificar nueva contraseña
FormModifyPass.BitBtnOK.Caption=OK
FormModifyPass.BitBtn2.Caption=Cancelar

[FormImportData]
FormImportData.Caption=Importar Eventos de Asistencia
FormImportData.BitBtnOk.Caption=Importar
FormImportData.BitBtnClose.Caption=Cerrar
FormImportData.Label1.Caption=Conectar BD:
FormImportData.SpeedButton1.Hint=Fijar Cadena conexión para BD antiguas
FormImportData.LabelVer11x.Caption=Antes V1.2
FormImportData.Label5.Caption=Elegir Rapido BD->
FormImportData.LabelVer12x.Caption=Despues V1.2
FormImportData.RadioButtonDB.Caption=Importar de BD
FormImportData.RadioButtonFile.Caption=Importar de Archivos
FormImportData.FilenameEditLog.DialogTitle=Selec archivos a importar
FormImportData.RadioButtonUSB.Caption=Importar de USB flashdisk

[FormLeaveClass]
FormLeaveClass.Caption=Establecer Tipos de Permisos
FormLeaveClass.DBNavigator1.Hints=Primer\r\nAnterior\r\nSgte\r\nUltimo\r\nAñadir\r\nBorrar\r\nEditar\r\nGuard\r\nCancel Edicion/Adicion\r\nActuliza\r\n
FormLeaveClass.qryLeaveClass.DisplayLabel[1]=Tipos de permisos
FormLeaveClass.lblName.Caption=Nombre del Permiso:



[FormExport]
FormExport.Caption=Exportar Registros de Asistencia
FormExport.GroupBox1.Caption=Condiciones y Rango para Exportar Registros 
FormExport.Label1.Caption=Fecha Inicial:
FormExport.Label4.Caption=Dpto:
FormExport.ltvcDepts.Hint=Opción Departmento 
FormExport.BitBtnLog.Caption=Exporta
FormExport.BitBtnClose.Caption=Cierra
FormExport.Label2.Caption=Conexión BD:
FormExport.SpeedButton1.Hint=Establecer cadena de conexión para BD
FormExport.LabelVer12x.Caption=Elija Archivo BD
FormExport.RadioButtonFile.Caption=Exporta a Archivo
FormExport.RadioButtonDB.Caption=Exportar a BD
FormExport.FileNameEditLog.DialogTitle=Selecc. Archivo a Exportar
FormExport.OpenDialog1.Title=Selecc. la BD a Exportar




[FormLeave]
FormLeave.Caption= Setup de Inasistencia Justificada/Licencias/Comisiones FormLeave.LabelLeaveColor.Caption=BL
FormLeave.Scheduler1.Hint=Usted Puede mover el mouse para cambiar item actual o puede mover mouse en areas vacias para añadir nuevo item.
FormLeave.Label1.Caption=Razón:
FormLeave.btnQuery.Caption=Consulta
FormLeave.btnNew.Caption=Añadir
FormLeave.btnEdit.Caption=Edita
FormLeave.btnDelete.Caption=Borrar
FormLeave.BtnPrint.Caption=&Informe
FormLeave.BtnExport.Caption=&Exporta
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[1]=Nombre
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[2]=Ac-No
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[3]=TiempoInicial
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[4]=TiempoFinal
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[5]=ClaseLicencia
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[6]=Razón
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[7]=IngreseFecha
FormLeave.Tabset1.Items=Ver Dia\r\nVer Lista
FormLeave.qryLeave.DisplayLabel[1]=TiempoInicial
FormLeave.qryLeave.DisplayLabel[2]=TiempoFinal
FormLeave.qryLeave.DisplayLabel[3]=ClaseLicencia
FormLeave.qryLeave.DisplayLabel[4]=Razón
FormLeave.qryLeave.DisplayLabel[5]=IngreseFecha




[FormDeptMng]
FormDeptMng.Caption=Administrar Departamentos
FormDeptMng.Label14.Caption=Dpto.
FormDeptMng.Label3.Caption=Dpto.
FormDeptMng.ToolButton4.Caption=Renombrar
FormDeptMng.ToolButtonAdd.Caption=Añadir
FormDeptMng.ToolButton3.Caption=Borrar
FormDeptMng.ToolButton2.Caption=Empleado
FormDeptMng.Label1.Caption=Si deseas editar nombres de Dpto, Necesitas hacer click en el nombre de Dpto dos veces o presionar F2. Si deseas modificar la relación subordinada de los Dptos , Arrastrar el departamento para modificarse a un nuevo nombre de Dpto superior.
FormDeptMng.Label4.Caption=Punto




[FormNoCome]
FormNoCome.Caption=Manipula los que Vienen tarde/Se van temprano
FormNoCome.Label5.Caption=Cuando parte o todos los empleados de un departamento llegan tarde o salen tempranos con razones, Puede cambiar las marcas de tiempo  Ent-Sal y los cambios pueden buscarse usando <Modifica Reg.> del modulo de Busq. de Reg. de Asistencia.
FormNoCome.GroupBox1.Caption=Dejar de Marcar Ent
FormNoCome.Label1.Caption=De
FormNoCome.Label4.Caption=a
FormNoCome.GroupBox2.Caption=Mar-Ent despues de modificación
FormNoCome.OK.Caption=OK
FormNoCome.BitBtn1.Caption=Cancela
FormNoCome.RadioButton1.Caption=Llega tarde
FormNoCome.RadioButton2.Caption=Irse Temprano



[Formcollectnocome]
Formcollectnocome.Caption=Añadir Empleado que olvido Marc-Ent/Sal 
Formcollectnocome.Label5.Caption=Cuando parte o todos lo empleados de un Dpto olvidan Marcar Ent/Sal con razones,pueden añadirse marcardo Ent/Sal tiempo y los cambios pueden buscarse usando <Reg Modif> del modulo de Busqueda de Registros de Asistencia de Empleado.\r\n Presione [ctrl] para seleccionar multifilas.

Formcollectnocome.Label4.Caption=Estado:
Formcollectnocome.GroupBox2.Caption=Añadir Registro:
Formcollectnocome.BitBtn2.Caption=&Añadir
Formcollectnocome.BitBtn1.Caption=&Cerrar
Formcollectnocome.lblMachine.Caption=No.Maquina




[FormYNoCome]
FormYNoCome.Caption=Añadir empleado que olvido Marc-Ent/Sal
FormYNoCome.Label1.Caption=Añadir registros:
FormYNoCome.Label2.Caption=Estado:
FormYNoCome.OK.Caption=&Añadir
FormYNoCome.BitBtn1.Caption=&Cerrar
FormYNoCome.rbCheckIn.Caption=Marc-Ent
FormYNoCome.rbCheckOut.Caption=Marc-Sal


[FormAttRules]
FormAttRules.Caption=Reglas de asistencia generales
FormAttRules.TabSheet1.Caption=Parametros basicos
FormAttRules.Label44.Caption=1DiaCuentaComo
FormAttRules.Label46.Caption=mins
FormAttRules.Label7.Caption=No Hora C/Ent
FormAttRules.Label8.Caption=mins
FormAttRules.Label12.Caption=No Hora C/Sal
FormAttRules.Label17.Caption=Retraso de
FormAttRules.Label16.Caption=Min,cuentanComoRetraso
FormAttRules.Label21.Caption=Salir antes de
FormAttRules.Label22.Caption=Min,CuentanComoSalirTemp
FormAttRules.Label1.Caption=mins
FormAttRules.Label2.Caption=No C/Ent dejar mensaje
FormAttRules.Label3.Caption=mins
FormAttRules.Label4.Caption=No C/Sal dejar mensaje
FormAttRules.Label5.Caption=mins
FormAttRules.Label9.Caption=Empresa
FormAttRules.Label11.Caption=Abreviación
FormAttRules.Label13.Caption=Del
FormAttRules.Label14.Caption=Del
FormAttRules.GroupBox7.Caption=Expande a dos dias
FormAttRules.RadioButtonOneDay.Caption=1er dia
FormAttRules.RadioButtonTwoDay.Caption=2do dia
FormAttRules.chkOutOverTime.Caption=Despues
FormAttRules.cbStartWeek.Items[0]=Domingo
FormAttRules.cbStartWeek.Items[1]=Lunes
FormAttRules.cbStartWeek.Items[2]=Martes
FormAttRules.cbStartWeek.Items[3]=Miercoles
FormAttRules.cbStartWeek.Items[4]=Jueves
FormAttRules.cbStartWeek.Items[5]=Viernes
FormAttRules.cbStartWeek.Items[6]=Sabado
FormAttRules.chkRegOverTime.Caption=Registra para OT
FormAttRules.TabSheet2.Caption=Estadisticas
FormAttRules.Label6.Caption=Item:
FormAttRules.BitBtnOK.Caption=OK
FormAttRules.BitBtnCancel.Caption=Cancela
FormAttRules.cbStartWeek.Items=Domingo\r\nLunes\r\nMartes\r\nMiercoles\r\nJueves\r\nViernes\r\nSabado\r\n
FormAttRules.Label15.Caption=Inic.Sem
FormAttRules.Label18.Caption=Inic.Mes
FormAttRules.Label19.Caption=Min,deLaSalida,CuentaOT
FormAttRules.lblMaxSch.Caption=ZonaHoraria MasLargaDebajo
FormAttRules.lblMinSch.Caption=ZonaHoraria MasCortaExcede 
FormAttRules.lblHour1.Caption=mins
FormAttRules.lblHour2.Caption=mins
FormAttRules.lblMinRec.Caption=Menos Minutos del Intervalo


FormAttRules.Label24.Caption=Mins
FormAttRules.GroupBox2.Caption=Estado OT
FormAttRules.rbOT.Caption=Directo como OT
FormAttRules.rbOTConfirm.Caption=Auditar
FormAttRules.rbOTIgnore.Caption=Ignora el Estado
FormAttRules.GroupBox1.Caption=Estado Sal
FormAttRules.rbOut.Caption=Como Sal
FormAttRules.rbBOut.Caption=Como Sal Negoc
FormAttRules.rbOutConfirm.Caption=Auditar
FormAttRules.rbOutIgnore.Caption=Ignora el Estado
FormAttRules.TabSheet3.Caption=Calculos
FormAttRules.Label10.Caption=Mins,CuentaComoAus
FormAttRules.Label20.Caption=Mins,CuentaComoAus 
FormAttRules.cboNoIn.Items=Tardanza\r\nAusente\r\n
FormAttRules.cboNoOut.Items=SalirTemprano\r\nAusente
FormAttRules.chkLateAbsent.Caption=SiRetrasoExcede
FormAttRules.chkEarlyAbsent.Caption=SiSaleAntesExcede
FormAttRules.chkNoIn.Caption=Si no Mar/Ent cuentaComo
FormAttRules.chkNoOut.Caption=Si no Mar/Sal cuentaComo





[FormOnGrundQuery]
FormOnGrundQuery.Caption=Buscar estado de empleados
FormOnGrundQuery.SelType.Items=Todo\r\nHoraEnt\r\nNo HoraEnt
FormOnGrundQuery.BitBtn1.Caption=&Consula
FormOnGrundQuery.BitBtn2.Caption=&Cerrar
FormOnGrundQuery.PanelIn.Caption=HoraEnt
FormOnGrundQuery.PanelOut.Caption=Sin HoraEnt
FormOnGrundQuery.mCheck.DisplayLabel[0]=Dpto
FormOnGrundQuery.mCheck.DisplayLabel[1]=AC-No.
FormOnGrundQuery.mCheck.DisplayLabel[2]=Nombre
FormOnGrundQuery.mCheck.DisplayLabel[3]=ultimo Marc-Ent/Sal
FormOnGrundQuery.BitBtnPrevLog.caption=Previo





[ment_comb]
ment_comb.Caption=Fusión Dpto
ment_comb.Label1.Caption=Dpto fusionado
ment_comb.Label2.Caption=Fusionando Dpto
ment_comb.Label3.Caption=Fecha de Fusión
ment_comb.csc.Caption=Fusionando Empleado simultaneamente
ment_comb.csdc.Caption=Dpto fusionado se pone como subordinado
ment_comb.keep.Caption=Guarde los Dptos fusionados subordinados
ment_comb.BitBtn1.Caption=OK
ment_comb.BitBtn2.Caption=Cancela
ment_comb.RadioGroup1.Caption=Cuando Dptos subordinados tiene el mismo nombre
ment_comb.RadioGroup1.Items=Fusionando Dptos\r\nAñadir prefijo  sufijo




[FormSelect]
FormSelect.Caption=Parar agregar item para pedir licencia
FormSelect.Label1.Caption=Selecc. tipos de licencia:
FormSelect.BitBtn1.Caption=Cancela
FormSelect.BitBtn2.Caption=OK


[FormSchProperty]
FormSchProperty.Caption=Editar Mantenimiento de Horarios
FormSchProperty.lblName.Caption=Nombre Horario
FormSchProperty.Label2.Caption=Hora Ent
FormSchProperty.Label3.Caption=Hora Sal
FormSchProperty.Label4.Caption=Toler.Ent(mins)
FormSchProperty.lblStartLeaveEarly.Caption=Toler.Sal(mins)
FormSchProperty.LabelColor2.Caption=Cambio de color
FormSchProperty.Label6.Caption=Inicio Ent
FormSchProperty.Label7.Caption=Final Ent 
FormSchProperty.Label8.Caption=Inicio Sal
FormSchProperty.Label9.Caption=Final Sal
FormSchProperty.btnTest.Caption=Analice cambio de periodo del reg de asis.
FormSchProperty.DBEdit6.Caption=Debe C/Ent
FormSchProperty.DBEdit7.Caption=Debe C/Sal
FormSchProperty.DBNavigator1.Hints=Primer\r\nAntes\r\nSgte\r\nultimo\r\nAñadir\r\nBorrar\r\nEditar Datos\r\nGuarda Actualiza\r\nCancela Actualiza \r\nMostrar Actualiza Datos\r\n


FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[0]=No.
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[1]=Marc-Hora/Ent
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[2]=Marc-Hora/Sal
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[3]=Resumen Hora/Ent
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[4]=Resumen Hora/Sal
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[5]=Tiempo
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[6]=DiaTrab
FormSchProperty.lblWorkday.Caption=Cuenta DiaTrab
FormSchProperty.lblWorkMinute.Caption=Cuenta Minuto(mins)
FormSchProperty.btnAdd.Caption=Nuevo
FormSchProperty.btnPost.Caption=Guarda
FormSchProperty.btnDel.Caption=Borrar


[FormAddTimeZone]
FormAddTimeZone.Caption=Añadir Periodo Tiempo
FormAddTimeZone.Label1.Caption=Selecc.fecha para añadir este periodo:
FormAddTimeZone.Label2.Caption=Selecc. Categoria para este Periodo:
FormAddTimeZone.BitBtn1.Caption=OK
FormAddTimeZone.BitBtn2.Caption=Cancela
FormAddTimeZone.Label3.Caption=OT minutos:
FormAddTimeZone.cbOvertime.Caption=Registra Periodo Tiempo como OT
FormAddTimeZone.N1.Caption=Selecc. Todo
FormAddTimeZone.N2.Caption=Selecc. Ning.
FormAddTimeZone.N3.Caption=Selecc. Estado Inverso 



[FormSelRptItem]
FormSelRptItem.lblPredefine.Caption=Lista Predefinida:
FormSelRptItem.lblHint.Caption=\x20        Ud. debe:\r\n<Guardar Opc Actual> Ing. nombre en la Lista anterior predefinida, y entonces presione "OK".\r\n<Opc. Import. Previa> Escoja un nombre que se ha guardado antes en la Lista anterior Predefinida, y presione "OK".
FormSelRptItem.Caption=Selecc.Contenido del Informe
FormSelRptItem.lblItems.Caption=Seleccione items a ser mostrado en Informe:
FormSelRptItem.BitBtnOK.Caption=OK
FormSelRptItem.BitBtn2.Caption=Cancela


[AdminDlg]
AdminDlg.Caption=Fijar Permisos del administrador
AdminDlg.Label2.Caption=Items que pueden ser autorizados:
AdminDlg.BitBtn1.Caption=OK
AdminDlg.BitBtn2.Caption=Cancela


[FrameCountProperty]
FrameCountProperty.GroupBoxCount.Caption=Regla Estadistica
FrameCountProperty.Label1.Caption=Unid.Min.
FrameCountProperty.LabelDecMoney.Caption=Deducir cuentas de la unidad minima
FrameCountProperty.cboUnit.Items=Hora\r\nMinuto\r\nDia
FrameCountProperty.chkCount1.Caption= Acumulación Estadistica
FrameCountProperty.GroupBox2.Caption=Control de Redondeo
FrameCountProperty.rdbTrunc.Caption=Debajo
FrameCountProperty.rdbRound.Caption=Sin
FrameCountProperty.rdbIn.Caption=Arriba
FrameCountProperty.CheckBoxByTimes.Caption=Calcular en terms de tiempo
FrameCountProperty.chkTimeZone.Caption=Categoriza en terms de cambio de periodo
FrameCountProperty.chkHoliday.Caption=Categoriza en terms de Festivos
FrameCountProperty.Label9.Caption=Mostrar Simbolo en Informe



[FrameDeptAndEmpsGrid]
FrameDeptAndEmpsGrid.Label2.Caption=Dpto:
FrameDeptAndEmpsGrid.Label7.Caption=Empleado:
FrameDeptAndEmpsGrid.SpeedButtonSelAll.Hint=Selecc. todo
FrameDeptAndEmpsGrid.SpeedButtonSelNone.hint=Select. Ning.
[ctrl] para mas de una opción y directamente ingrese Numero, Nombre, Pingyin o iniciles de Pingyin para buscar empleados.
FrameDeptAndEmpsGrid.mdUsersNumber.DisplayLabel=AC-No.
FrameDeptAndEmpsGrid.mdUsersName.DisplayLabel=Nombre
FrameDeptAndEmpsGrid.mdUsersRunSch.DisplayLabel=Cambio




[FrameRangeSch]
FrameRangeSch.Scheduler1.IntervalFormat=%d Dia %d Hora %d Minuto
FrameRangeSch.btnAddTimezone.Hint=Añade Periodo
FrameRangeSch.btnDeleteTimeZone.Hint=Borre Periodo Elegido
FrameRangeSch.btnEdit.Hint=Cambiar tipo de periodo
FrameRangeSch.btnEditTimeZone.Hint=Editar Periodo
FrameRangeSch.btnClearTimeZone.Hint=Borra Todos los Periodos
FrameRangeSch.Menu.Caption=&Fije tipo de Periodo
FrameRangeSch.menuAutoSchClass.Caption=Auto-distinguir



[FrameTimeRange]
FrameTimeRange.Label4.Caption=De
FrameTimeRange.GroupBox1.Caption=Hora para comenzar y Terminar
FrameTimeRange.Label4.Caption=a
FrameTimeRange.NYesteday.Caption=Ayer
FrameTimeRange.NToDay.Caption=Hoy
FrameTimeRange.NLastWeek.Caption=Semana Pasada
FrameTimeRange.NThisWeek.Caption=Esta Semana
FrameTimeRange.NLastMonth.Caption=Mes Pasado
FrameTimeRange.NThisMonth.Caption=Este Mes

[Msg]
_Informe Estadistico Diario AC
_Informe Estadistico General AC
_Informe Estadistico por Dpto. AC
_Horario Empleados Hora-Ent/Hora-Sal
_Comprueba Informe de la Estadistica
Todos Items
Simple Items


[MSGResource]
SAppTitle=Sistema de Registro de Asistencia por FP 
SAttTitle=Programa de Administración de Asistencia
SAskRestartForFace=Nueva ventana sólo puede usarse despues de restablecer el sistema!
SFileNotFound=No puede encontrar el archivo:
SDefaultNotes=Noticia:

SLiteVersionLabel=Versión Normal
SStdVersionLabel=Versión Standard
STR_ALL=<Todo>
ERSensorKey= El dispositivo URU para conectar con la computadora no puede ser encontrado,\r\n ,se requiere el permiso correspondiente!
OpHint=Presione su dedo en la supericie del lente de Lectura del lector de FP
ErSensorInitError=Error al inicializar Sistema de Identificación de FP!
SNormalDateFormat=yyyy/mm
SLunarLabel=Calendario Lunar
SErrOpenDB=Error al abrir BD!
STrialTimeOver=Usted esta usando una versión de ensayo, que ha sido retrasada! \r\n Sólo puede continuar su uso despues de que usted ha adquirido la licencia.
SRestartCheck=Los cambios son efectivos despues de reinicializar el Sistema.
SQueryAdminPin=Primero ingrese el codigo de apertura del Admin!
SQueryAdminPass=La contraseña ingresada es incorrecta
SNotFoundFinger=No se encuentra la FP
SEnrollSeccuss=Registro exitoso
SEnrollFail=Registro fallo!
SEnrollFinger=Registro FP
SRestCount=%d TiempoLeft
SCheckIn=Ent
SCheckOut=Sal
SMaxTrailSensors= La versión de ensayo solo puede soportar dos lectores de FP!
SNoSensorLic=El Documento de permiso para usar la colección de FP no puede ser encontrada!\r\nDesea continuar buscando ?
SErrNoLic=Ningun permiso de uso!
SStartupLinkName=\Asistencia FP Checking.lnk
SErrShutdowTimeRange=Ajustes falsos de tiempo!\r\rUse Semicolum para separar diferente items de tiempo.
SSelectSensor= Usted primero debe elegir un Lector!
SDeleteSensor= Si usted ha anulado el Lector, y usted quiere recuperar su systema\r\nUsted debe tener el documento del permiso para usar el lector\r\n. \r\r Eliminar ?
STimeChangeNotify= El tiempo de sistema ha cambiado, y Control de Asis. no registrara!'\r\n\r\n Si usted quiere continuar su Control de Asistencia, por favor avise al admin..\r\ Entre en el Setup del sistema, y presione "OK" despues de ajustar el setup del sistema.

SErrDate=Fecha Falsa!
SErrTimeLate=Llegar tarde debe registrarse despues del tiempo normal de inicio
SErrTimeLeave= Salir Temprano debe grabarse despues del tiempo de venir tarde
SErrTimeOut= La Hora normal de dejar el trabajo debe grabar despues de la Hora de salir temprano
SErrTimeBreakLeave= Salir temprano antes del descanso intermedio debe grabar despues del tiempo de venir tarde a el trabajo. 
SErrTimeBreakLate= Salir temprano despues del descanso intermedio debe grabar antes del tiempo de salir temprano
SErrTimeBreakInOut= Venir tarde durante el descanso intermedio debe grabar despues del tiempo final del descanso
SErrBreakTime= El tiempo final del descanso intermedio debe estar despues del tiempo de inicio
SErrBreakTimeLeave2= Salir temprano durante el descanso intermedio debe grabar antes del tiempo inicial de descanso
SErrCheckInOut=La Hora extra  no debe registrarse antes del tiempo de dejar el trabajo
STrialLimited=La versión de Ensayo no incluye esta funcion!
SPageNo=La %d Pag
SRptEmp=Empleado:
SRptDept=Dpto:
SRptTime=Tiempo:
SDeleteAttRec= ?Esta Seguro de eliminar los registros de Ent y Sal ? \r\rsugerencia?Ud. puede respaldar los datos usando la función Export antes de Borrar
SNoDataToExport=No puede exportar datos
SExportResult=Importar resultados de registros\r\rImporta Numero de registros¡êo%d\r\nNumero Falso de Reg: %d
SErrorRecs=Error de Registros cuando importaba datos
STimeHour=Hora
STimeMinute=Minuto
SNoData=No dato!
SAttRecsNum=Total %d de partes de registros de Marc-Ent/Sal
SRptAttRecTitle=Registro Empleados AC Marc-Ent
SRptChkTime=Marc-Ent/Sal
SName=Nombre
SPinNum=Ac-No.
STime=Tiempo
SDept=Dpto
STotal1=Resumen Interno
STotal2=Total
SWorkDay=Dia Lab
SCount=Tiempo
SAttTotal=Asist.al Trab.en total %d Dia
SRptAbsent=Falto del Trabajo
SRptLate=Llega Tarde
SRptLeave=SalirTemprano
SRptOvertime=HorasExtras
SRptNotes=Comentarios
SDate=Fecha
SCloseSave=Desea Guardar los datos ?
SErrNoPinNumber=No No.:
SErrNoPin=No such a No.:
NormalInfo=Elegir una FP, entonces Haga click derecho para registrar o verificar.
SErrCannotFoundFinger= No puede hallar la FP:
SVerifyFinger=Verificar FP
SCannotFoundUser=No puede hallar "%s",\r\nIngrese nuevamente el nombre o No. a Buscar.
SReFound=El Registro no se halla! Reiniciar.
SErrSensorError=El lector no puede leer la huella
SFingerVerified=La FP coincide
SFingerFound=Buscar la FP
SCheckinSuccess=Marc-Ent Exitosa
SCheckOutSuccess= Marc-Sal Exitosa
SVerifyRes=Resultado de verificación de la FP
SFingerNoVer=La huella digital no coincide
SNotAtt=Verificación fallo
SMatching=Verificación FP 
SErrorSensorSN=Falso Conector No.Serial de FP Falso.
SInputSensorID=Ingrese numero de etiqueta del lector!
SInputSensorSN=Ingrese numero serial del lector!
STrialVersion=Versión Prueba
SAttCheckInPrg=Programa Marc-Ent 
SLocalDBForNet=Nosotros recomendamos  usar la Base de Datos localmente para aprovechar la función de conexión de red!\r\n\r\nUd. Puede usar la BD localmente eliminando antes conexiones establecidas\r\nDeseas eliminar las conexiones a BD establecidas actualmente ?
SLabelYes=Si
SLabelNo=No
SErrFmtComStatusAlready=Estado de entrada del puerto serial %s se ha definido!
SErrNoComSelected=Ud. No ha escogido ningun puerto!
SWrnFmtComDelete=Realmente quiere eliminar el puerto serial %s ?
SErrDeptDelete= No puedes suprimir este depto!

SErrFmtSaveEmp=Estos errores aparecen cuando guarda datos:\r\n%s\r\n\r\nRevise: \r\n1ñ¡?Tener el numero y nombre ingresado Y  debe ingresar numero y fecha;\r\n2¡éNumero Ingresado repetido y los numeros de empleado deben ser exclusivos y sólo numero de apoyo.

SLabelLabel=Etiq.Texto
SButtonLabel=Boton
SClockLabel=Reloj
SStripeLabel=Raya decorativa
SPanelLabel=Grupo contenedor
SGroupLabel=Objeto contenedor
SImageLabel=Imagen
SAALNone=No.Operación
SAALCloseWindows=Apagar Computadora
SAALReBootWindows=Resetar Computadora
SAALCloseProgram=Cerrar Programa
SAALTurnCheckIn=Entre Estado Mar-Ent
SAALTurnCheckOut= Entre Estado Mar-Sal
SAALShowMessage=Mostrar Mensaje
SAALClearMessage=Borrar Mensaje
SAALBackupDataBase=Respaldar BD
SAALAttLog=AC Registro
SAALOptions=Config.Sistema
SAALEnroll=Registrar
SAALEnter=OK
SAALClearPin=Borra Caja de Ent
SAALSelectPin=Elige Caja de Ent
SAASNone=Ning
SAASCloseWindows=Cierre la Computadora
SAASReBootWindows=Resetea
SAASCloseProgram=Cerrar
SAASTurnCheckIn=Marc-Ent
SAASTurnCheckOut=Marc-Sal
SAASShowMessage=Mostrar
SAASClearMessage=Borrar
SAASBackupDataBase=Respalda
SAASAttLog=Registro
SAASOptions=Config.
SAASEnroll=Registrar
SAASEnter=OK
SAASClearPin=Borrar
SAASSelectPin=Selecc.Todo
SCapChangeText=Cambia Texto
SInputTextLabel=Ingresar la cadena que usted quiere mostrar:
SDPMenuNew=Añade Nuevo Obj
SDPMenuDel=Borra Obj
SDPMenuFont=Fija Fuente
SDPMenuColor=Fija Color
SDPMenuText=Fija Text
SDPMenuImage=Fija Imagen
SDPMenuFront=Ponga objeto en frente
SDPMenuBack=Ponga objeto atras
SDPMenuBorder=Reparar Border Obj.
SDPMenuLeft=Izq.
SDPMenuRight=Der.
SDPMenuTop=Arriba
SDPMenuBottom=Abajo
SDPMenuSetup=Prepare el Objeto...
SLCDDTFormat=mm-dd-yyyy hh:nn
SExitSystem=Salir del Sistema
SLabelCheckIn=C/Ent
SLabelCheckOut=C/Sal
STagCheckIn=I
STagCheckOut=O
SLCDInputLabel=Ingrese No.:
SLCDHintReg=Presione Enrolar FP
SLCDHintIn=Presione FP Marc/Ent
SLCDHintOut= Presione FP Marc/Sal
SLCDMatching=Verificando..
SLCDInOk=Marc-Ent exitoso
SLCDOutOk=Marc-Sal exitosa
SLCDEnroll=Enrolar FP
SLCDStartVerify=Verificar FP
SLCDVerifySuccess=Verificación exitosa
SLCDEnrollSuccess=Registro exitoso
SLCDVerifyFail=Verificación fallo
SLCDIdentifyFail=Asistencia fallo
SLCDEnrollFail=Registro fallo
SRecOpDelete=Borrar
SRecOpAdd=Añade Registros
SRecOpOri=Se han anulado los reg. originales
SRecOpModiAndAdd= Reg. agregados despues de modif.
SRecOpModi=Registros Modif.
SBus1ErrTimeZoneOver=Ud. No puede añadir este item para solicitar un permiso:\r\ El Nuevo Periodo de Tiempo solapara con el tiempo existente de Pedirle a permiso!
SBus1ErrTimeZoneOverModi=Los Items no pueden ser solapados!
SCfmDeleteLeave=Desea borrar este item ?
SBus1SelectLeaveClass=Elija el tipo de Licencia:
SBus1AddLeave=Añadir el Item de Salida con permiso
SClrErrEndDate=Primero ingrese la fecha de cierre de los datos que ud. quiere borrar!
SClrErrDate= Puede anular sólo datos grabados hace 10 dias!
SErrNoInputFile= Usted no ha entrado el archivo
SErrFmtFileExists=Archivo %s ya existe!
SFmtExportOK= Usted ha eliminado con exito y ha exportado %d pedazos de archivos
SNoClear=Ninguna Asistencia que Verifica reg.se ha borrado!
SHntCompacting=Esta compactando la BD. Por favor espere....
SHntCompactOk=La BD ha sido compactada con exito!
SHntCompactFail=Compactación de la BD fallida!
SClrHntScheduleOk=Los datos de cambio de empleado obsoleto se han borrado!!
SDayLabel=Dia
SWeekLabel=Semana
SMonthLabel=Mes
SWorkDayLabel=WDia
SMinuteLabel=Min.
SHourLabel=Hora
SFmtDayLabel=%d Dia
SFmtDayIndexLabel=Dia %d

SHntUpdateDb= La BD que usted esta usando actualmente debe actualizarse!\r\n\r\nSelecc. <Si> para iniciar la actualización de la BD;\r\n\r\nSelecc <No> para no actualizar la BD. Asegurese que si ha preparado la conexión a la BD \r\nPuede usar este sistema


SHntUpdateDbOK= Usted ha actualizado la BD con exito!
SHntUpdateDbFail= Usted no pudo actualizar la BD!
SErrDbConnection=La cadena de conexión de la BD esta equivocada. Por favor prepare la cadena de conexión \r\n en Config. Del sistema, y reinice su PC.
SLCNone=Ok
SLCLate=Tarde
SLCEarly=Temprano
SLCLeave=AFL
SLCAbsent=Falta
SLCOver=OT
SLCOverHoliday=OTH
SLCHoliday=Feriado
SLCBusinessLeave=BL
SLCNoIn=NEnt
SLCNoOut=NoSal
SLCLeaveNoIn=LNI
SLCLeaveNoOut=LNO
SLCLeaveOut=LPost
SLCCNormal=Normal
SLCCWork=Actual
SLCCCheckInTime=Hora Ent
SLCCCheckOutTime=Hora Sal
SLCCValidIn=VIn
SLCCValidOut=VSal
SLCCCheckTime=Tiempo
SLCCWorkTime=WTiempo
SSpeDayNormal=NDias
SSpeDayHoliday=Festivo
SSpeDayWeekend=FinSemana
SSpeDayNormalOT=NDias_OT
SSpeDayHolidayOT=Festivo_OT
SSpeDayWeekendOT= FinSemana_OT
SSAttTime=Tpo Ast
SSSchCount=CuentaTurn
SErrFmtCopyData=Error ocurrido durante el proceso de copia de datos:\r\n%s\r\n\r\n Usted quiere obviar este error y continuar ?
SErrFmtNoRptFile=Archivo de Informe %s no existe!

SHntFmtExportOK= Se han exportado los datos con exito al archivo %s!

SSuperVisorName=Super Administrador
SDeptSVName=Administrador del Dpto
SDefaultCompany=Esta Compañia
SShiftLabel=Cambio
SMorningShift=Mañana
SMoonShift=Cambio Noche
SSMorningShift=Cambio Mañana
SDayShift=Cambio dia
SAfterShift=Cambio de Tarde
SCopyingDept=Copiando Dpto...
SCopyingDeptR=Fijar la relación subordinada del Dpto...
SCopyingUser=Copiando información Empleados...
SCopyingFinger=Copiando FP de Empleados...
SCopyingRec=Copiando los registros de Asistencia...
SCopyingLog=Copiando los registros de Asistencia y datos historicos modificados..
SCopyingHoliday=Copiando Config. feriados ...
SCopyingTempSch=Copiando la Asistencia Temporal de Empleado que Verifica el tiempo fijado...
SCopyLeaveClass=Copiando ajustes para solicitar tipos de licencia...
SCopyLeave=Copiando ajustes para excepciones de Asistencia de Empleados...
SCopyingShift=Copiando Config..
SCopyingUserShift=Copiando Config. de Empleados...
SCopyingOK=Copiado de datos finalizo!
SHntCounting=Esta contando el registro de control de Asistencia. Espere...
SFrmNewDept=Añadir Nuevo Dpto.
SHntInputDept=Ingrese Nombre de Dpto. a añadir:
SCfmLeave= ?Este empleado realmente quiere resignar ?
SCfmLeaveIdle= ?Estos empleados realmente quieren dejar sus posts ?
SSupervisorLabel=Administrador
SNoSuchRecord= Ningun empleado calificado se ha encontrado!

SNoSuchRecordAndReSearch= No pueden encontrarse los empleados calificados!\r\n Entre los nuevos requisitos por buscar.
SFrmShiftMng=Shift Management
SFrmShiftArray=los Cambios de Empleado
SHntColseSaveTemp= El cambio temporal de empleado no se ha guardado. Desea Guardarlos ?
SSearchLicFile= Usted debe instalar el documento del permiso para usar la colección de FP!\r\n\r\nDesea buscar este documento de permiso ?
SNoLicFile= Ningun documento del permiso.Salir del Sistema!
SFPSystemError=Sistema de Identificación de FP no puede trabajar normalmente!
SNoLicense=Asegurate que el lector de FP asignado este conectado!\r\n Doc. de Licencia para este sistema solo puede operar con el lector de FP asignado.
SNoSupervisor=Primero ud. necesita asignar un Super Adm. por lo menos !
STempSupervisor=Supervisor-Temp
SCfmInitDb=Inicializando el sistema que Borrara todos los datos de regs. Desea Continuar ?

SHntInitData=Borrando datos. Espere...
SHntInitOk=Datos Borrados con exito!
SFrmReg=Registre el producto que esta utilizando
SFmtRegLabel= La Clave para el registro es: %s      \r\n\r\n Llame a nuestra compañia,  diciendonos su "Clave", y usted conseguira un numero del registro!
SHntRegOk=Registro exitoso!
SHntRegFail=Registro fallido!\r\n\r\nEste producto puede ser utilizado normalmente solamente despues de registrarse .
SFrmInputBackFile=Ingrese archivo de respaldo
SBackupOk=Base de Datos se ha respaldado con exito a: %s!
SErrMergeSupDept=El departamento superior no se puede incluir en el departamento subordinado .
SFmtIgnoreRec=Abandonados %s Regs
SFmtAfterModify=Tiempo %s despues de la modif.:
SErrMissPass=Su antigua contraseña no ha pasado la verificación.Ingresa su contraseña nuevamente.
SErrMissCfmPass=Nueva contraseña es diferente de la contraseña de verif. Ingrese contraseña de verif. nuevamente.

SHntPreRec= Esta verificando asistencia que verifica los datos. Espere....

SRecErrState=Estado Ent/Sal 
SRecErrRepeat=Tiene el mismo reg.
SRecErrSomeThing=Desconocido
SRecProcIn=a Marc-Ent
SRecProcOut= a Marc-Sal
SRecProcDel=Borrar
SHntPreRecProc=Esta procesando/guardando datos.Espere...
SErrShiftTooLong= Un periodo de cambio no puede exceder 24 horas!
SErrNoSelectShift=Elegir primer periodo de Tiempo!
SErrFmtShiftMerge=Los periodos siguientes no pueden ser agregados \r\n\r\n%s\r\La posible razón es que estos periodos \r\nse Algunos periodos existentes, o los intervalos son demasiado pequeños.

SErrShiftMerge= Los periodos agregados solapan con algunos periodos  existentes, o los intervalos son demasiado cortos.

SErrModifyShiftMerge=Cronometre los periodos despues del traslapo de la modif. con algunos periodos existentes,o los intervalos son muy cortos.

SFmtFoundShifts=Hora Ent/Hora Sal:\r\n%s\r\n\r\n Esta Seguro ?
SNoFoundShift=No se encontro ningun cambio en el periodo.
SErrShiftsIsRunning=  Este metodo de cambio  esta usandose, y no puede anularse!
SFrmShiftsArray= Coloque el cambio de empleado
SFrmShiftsManage= Cambio de metodo de admin.
SLblSelectStartShift=Selecc.Inicio del cambio
SLblSelectShift= Cambios usados para el Metodo
SLblShowShift= El trabajo del periodo durante un ciclo de cambio de la fecha de inicio.
SLblShifts=Cambie el Periodo
SDefaultShiftsName= Nuevo Metodo de Cambio
SNoRightToDelShifts= No son autorizados modificar o anular metodos de cambio que estan usandose por otros departamentos.    
SNoRightToDelShift= No son autorizados modificar o anular cambios que estan usandose por otros departamentos.
SErrNoRightToModify=Admin. del dpto no es autorizado para modificar las contraseñas de otros administradores!
SFmtErrAddedSupervisor=El %d administrador ha sido con exito. Añadir\r\n la contraseña inicial de admin. es su propia asistencia que verifica el numero
SErrNoRightToDelete= admin. del dpto no es autorizado para anular a los administradores de otros dptos!
SErrNoRightToDelSelf= Administrador no puede anularse. el puede anular a sólo otros administradores.
SCfmDelSupervisor= ?Usted esta seguro que quiere anular a este administrador ?
SErrChangeSelfRight=El administrador no puede modificar sus propios limites de autoridad!
SErrChangeSuperRight=El admin. no puede modificar los limites de admin. superiores de autoridad!
SErrTimeRange=Rango de periodo falso!
SErrTimeZoneTooShort=El periodo es demasiado corto o largo
SErrTimeZoneTooLong=El Periodo es demasiado largo(no mas de 24 hras)

SDateRangeTooLong=Rango fecha no puede ser mayor a un mes!
SCustomRptFlag=Cliente
SErrNeedExcel=Esta computadora no esta equipada con EXCEL,y esta función solo puede aplicarse a computadoras con EXCEL!
SHntExporting= Esta exportando asistencia que verifica los datos.Espere..
SFmtErrInvalidTmp=La Plantilla "%s"\r\n es invalida,y no pueden exportarse datos de este formato de nuevo!
SFmtExportOpen=Los datos se han exportado al archivo "%s"!\r\n\r\n Desea abrir este archivo ?
SFmtExportFail=Los sgtes errores aparecen al exportar datos:\r\n%s
SFmtFileExist=%s Ya existe. Deseas sobreescribirlo ?
SErrFmtFileExist=%s Ya existe!
SFmtErrFileCreate=Los errores aparecen al crear el archivo %s
SLblMinusScore=Deduzca la cuenta cada vez
SLblMinusUnitScore=Deduzca la cuenta para cada unid.min.
SFmtExportRec=%d asistencia verifica los archivos se ha exportado con exito
SNoExportRec=Ningun Registro de Control de Asist. se exporto!
SExportFilter=Encriptando asistencia de Marc-Ent
dato(*.ABT)|*.abt|Asistencia verifica Marc-Ent (*.txt)|*.txt Respaldar archivo BD(attBackup.mdb)|attBackup.mdb|Asistencia verifica sistema de archivos de BD(*.mdb)|*.mdb  
SHntImporting=Se esta importando datos. Espere...
SImportFail=Importación de datos fallo!\r\nDesea examinar la información ?
SFmtImportOk=%d se han importado los registros con exito!
SFmtImportResult=%d registros se han importado con exito!\r\nPero %d  regs no pueden importarse. ?Usted quiere examinar los regs de error ?

SQstNoPin= Asistencia que Verifica No. eso se encuentra no registrado:%s\r\n\r\nUsted quiere registrar este numero en este sistema ?\r\n\r\nSi Si, Registre este numero en este sistema, guarde su asistencia que verifica el registro;\r\nNo,Ignore la asistencia que verifica registro de este numero;\r\nSi a Todos, Registre  todos nuevos numeros en este sistema, y guarde su asistencia que verifica los regs;\r\nNo a todos, Ignore asistencia que verifica regs de todos los numeros que no han sido registrados;\r\nCancela Pare el proceso

SImportFilter= Asistencia encriptada que verifica Marc-Ent
(*.ABT)|*.abt| Asistencia que verifica  Marc-Ent (*.txt*.txt|Respaldar archivo BD(attBackup.mdb)|attBackup.mdb|1.1* Versión de asistencia de FP  que Verifica el archivo de BD (att.mdb)|att.mdb| Asistencia que verifica el archivo de BD (*.mdb)|*.*

SErrFileNoExist=Este archivo no existe!
SFileUnknownExt=Formato Desconocido!
SNameField=Nombre;NombreUsua.;
SDeptField=Departamento;departamento;nomdep;
SPinField=pin;Numero;Numero verifica Asistencia;No.verifica Asistencia;

SShiftNavReadOnly=PrimerCambio\r\nPrevioCambio\r\nSgteCambio\r\nultimoCambio
SShiftNav=PrimerCambio\r\n\r\n\r\nultimoCambio\r\nAñadirCambio\r\nBorrar Cambio\r\nEditarCambio\r\nGuardarEdición\r\nBorrarEdición
SErrShiftIsRunning= Este cambio esta usandose, y no puede anularse
SFmtErrShiftIsRunning=Este cambio esta usandose en el Metodo de Cambio "% s", y no puede anularse.
SDefaultShiftName=NuevoCambio
SFrmExport=Opción Exporta Campos
SLblExportItems=Seleccione los campos que desea exportar:
SAttCheckInOEMVer=2.0
SAttCheckInVer=3.0
sfCountInfo=%d\r\n%d\r\n%d
SRecRptName1=EventoAsist
SRecRptName2=RegAsis
SFrmLeft=%d TiempoSal

SfmtCfmDelete=Seguro que desea eliminar %s

rptlist.cfg=rptlist_spa.cfg
comstatus.cfg=comStatus_e.cfg
IntervalFormat=%d Dias %d Horas %d Minutos
ExportResourceDll=QESpanish.dll
ReportResourceDll=FR_Eng.dll
SQLServer.sql=sqlserver_e.sql
template.tdb=template_spa.tdb
UI_1=
FaceFile=AttFace_e.dat
SPassChanged=Contraseña cambiada con exito
SPassChangeFail=Error al cambiar contraseña
SValidatePassChange=Debe ingresar usuario y contraseña valido\r\n para cambiar la contraseña
SHntInputPass=Ingresar nombre de usuario y contraseña para acceder al sistema.
SFrmLoginCount=Tiene %d veces para reintentar
SDeptSVName2=Nivel 2 Dep. Administrador
SDeptSVName1=Nivel 1 Dep. Administrador
SLCD_Font_Name=MS Serif
SLCD_Font_Size=-14
SLCD_Font_Style=Bold
SCfmFmtDeptChange=Trasladando el empleado al Dpto %s
PreProcess=Pretreatment Marc-Ent/Sal
SErrDatetimeRange=Ingrese rango valido para  la fecha!
SNoSelectValue=Seleccione un valor!
SSpeDayRest=RestoDia
SAddinProgram1=Disp. Comunicador BioClock
SErrConnectFail=Error al conectar
SDownloadLogs=Descargando ...
SReadLogs=Leyendo Datos...
SSaveLogs=Guardando datos..
SDownloadLogsMsg=%s Reg. Descargado: %d Nuevos reg.: %d
SDownloadNoLogs=No.nuevo reg.
SVerifyPass=Verifica Contraseña
SLoadUserData=Cargando datos usuarios..
SDownloadUser=Descargar usuarios enrolados...
SSaveUser=Transfiriendo datos ..
SFmtSaveUser=Inf.Usua.Editados:%d\r\nFP Descargados:%d\r\nFP Cargados:%d\r\n Usuarios Borrados:%d
SActiveProduct=Producto Activado
SUnActiveProduct=Producto Desactivado
SMustActive=Periodo prueba finalizada! Ud.Debe activarlo.\r\n\r\n Desea activarlo ?
SErrSystemInstall=Error de Sistema! Debes reinstalar el software.
SFmtActiveWarning=Active este Software.\r\n\r\Debes activar este software dentro de %d dia(s) .Si no funcionara correctamente .\r\n\r\nDeseas activarlo ahora ?
SInsertFloppy=Ingrese el disco de Activación del Producto en el Driver Disk !
SActiveOK=Activación Exitosa
SDeactiveOK=Desactivación Exitosa. Ahora usted puede instalarlo en otro PC.\r\nPara usar este producto en esta computadora,debe reactivarlo.
SErrFloppy=Falta el Codigo de Activación.
SNoFloppy=No Existe Disco
SWriteProtectFloppy= Para escribir la información, debe abrir la protección de escritura .
SErrReActive=El producto ha activado en otro PC. Activar este producto, usted debe desactivarlo en el otro PC.
SErrNoActive=Este producto no esta activado en esta PC!
SFmtErrLeaveUsed=Clase licencia %s esta en uso,imposible borrar.

SSetMachineStatus=Guardando ajustes para la Maquina....
SGetMachineStatus=Leyendo información de la Maquina...
SOKToInitMachine=La Maquina se inicializo con exito.
SFailToInitMachine=Error al inicializar la maquina.
SInitializeMachine=Inicializando maquinas..
SFrmConnectionFrom=%s Conectando de "%s"
SFrmConnectionOverLics=%s Nodo %s Maximo limite del Nodo 
SFrmConnectionNotLiced=%s Nodo Inhabilitado %s,Comando interrumpido
SFrmConnectionTransMsg=%s <%s> Mensaje: %s
SFrmConnectionShowScreen=T&A Nodo %s foto [%s]:
SFrmConnectionCheckData=%s Transacciones(%d Bytes): %s
SFrmConnectionFingerData=%s Enrolar FP(%dB): %s
SFrmConnectionInvalidCmd=%s De "%s" Invalidar Comando: %d
SFrmDisConnection=Desconectado
SWrnInitTerm=Inicializar y borrar todas transacciones!
SCapClearData=Borrar todos datos antiguos
SFrmTermDate=Ingrese fecha a Borrar de la BD  (%s)
SFrmTermDate2=Sistema Borrara nodos %s %stransacciones!
SFrmUpdateCheckData=De<%s>Actualizar nueva transacción%d
SFrmUpdateFingerData=De<%s>Actualizar nueva plantilla: %d
SSvrHtmlHead=<html><head><title>T&A Consul</title></head><body>
SHntUserInvalid=fallo Verificación Usuario
SHntNoUserName=No NomUsuario
SHntPassChgWrong=Mal Cambio de Contraseña
SHntPassNotOne=La Confirmación de nueva contraseña
SHntPassChgOK=Cambio Contraseña exitosa
SHntPassChged=Su contraseña se cambio exitosamente!
SHntLoginFail=Error Accesar Sistema
SHntLoginNeeded=Sistema requiere accesar
SHntLoginHint=<a href="logon.htm">Logon a sistema</a>
SHntErrDateRange=Error Rango fecha!
SHntMsgDateRange=Entre el rango de fecha correcto.
SHntOptOk=Operación exitosa
SHntExecDeleted=Transación Eliminada
SHntOptFail=Operación Falla
SHntExecDeleteError=No puede anular reg.de la excepción. Verifique la entrada de la fecha.
SHntExecSaved= Reg de excepción grabados
SHntOptExecSaveError= Reg de excepción no grabados SAuthenticationFail=<html><head><title>Error</title></head><body><h1>Autorizado falla</h1></body></html>
STermInfo=Estado Nodo en Linea:\r\n\r\n____Node NombreHost:%s\r\n__________tiempo conexión:%s\r\n______ultimo
tiempo conexión%s\r\n Cargar nuevas transacciones%s\r\n Transacciones cargadas%d\r\ ya el empleado  cargado
Transacciones%d\r\nCargando plantillas de FP %d\r\n
SHntLoginAgain=Bienvenido: %s<br><a href="logon.htm">Logon de nuevo</a>

SHntLogin1=<font color="red"><a href="logon.htm">Logon a Sistema</a></font>
SHntLogin2=<a href="logon.htm">Sistema Logon</a>
SInCaption=Hora Ent
SOutCaption=No Hora Ent
SLabelEdit=Edita
sAuthenticationRealm=Software pregunta sistema servidor V1.8
SHntPassOrUserInvalid=Nombre o contraseña invalida!
SWebPath=web_en
SCheckSuccess=Verificación exitosa
SLCDHintPressFinger=Ponga su dedo
SAdminNo=Ingrese No. de admin.!
SAdminNoPrivilege=Acces denegado! Ingrese No. de admin.!
SAdminPassword=Ingrese contraseña o FP!
SAdminTimeOut=Tiempofuera! Reintente.
SAdminPassError=Contraseña incorrecta!
SFrmSystemInfo=Usuario:%d\r\nFP:%d\r\nReg Asist.:%d\r\nRed:%s
SAdminNeedHighPrivilege=Debe tener alto privilegio
SAttCheckState_0_Out=M/Sal
SAttCheckState_0_In=M/Ent
SAttCheckState_1_Out=Sal Hrs Ext
SAttCheckState_1_In=Ent Hrs Ext
SAttCheckState_2_Out=Sal
SAttCheckState_2_In=SalFuera
SAttCheckState_3_Out=AbrirParaSal
SAttCheckState_3_In= AbrirParaEnt
SFingerName_0=Pulgar Der. 
SFingerName_1=Indice Der.
SFingerName_2=Medio Der.
SFingerName_3=Anular Der.
SFingerName_4=Meñique Der.
SFingerName_5=Pulgar Izq.
SFingerName_6=Indice Izq.
SFingerName_7=Medio Izq.
SFingerName_8=Anular Izq.
SFingerName_9=Meñique Izq.



SInManaging=Es Ahora Administrador
SVerifyMethod_0=Solo FP
SVerifyMethod_1=Solo ID
SVerifyMethod_2=ID+FP
SVerifyMethod_3=ID o FP
SUserPrivilege_0=Invalido
SUserPrivilege_1=Usuario
SUserPrivilege_2=Enrolar
SUserPrivilege_3=Admin.
SUserPrivilege_4=Supervisor
SConnectState_1=Conectado
SConnectState_0=Desconectado
EmpFieldsOptions=1111
SCfmActiveBioclock=Deseas usar registro de tiempo para activar el software ?\r\n\r\n Con registro tiempo activarlo, click "Si",\r\nUsando floppy activarlo, click "No".
SAASCancel=Cancela
SAASWelcomeHint=Información Sistema
SAALExecute=Abrir
SAASExecute=Abrir
SLCROver=ROT
SLCFOver=FOT
SLCBOut=BOUT
SLCOut=OUT
SWizardButtonCancel=&Cancela
SWizardButtonNext=&Sgte >
SWizardButtonBack=< &Atras
SWizardButtonFinish=&Finalizar
SHintNoData=Información BD
SHintNoDataMsg=Ningun empleado fue registrado.Ud. debe registrar a los empleados primeros. \r\n\r\n Nota:Puedes descargar empleados de una Maquina standalone. \r\n\r\n Abrir ventana del mantenimiento de empleado para registrarlos ?
SHintNoSupervisor=No hay admin. del sistema
SHintNoSupervisorMsg=Ud puede manejar privilegios del operador solo cuando Ud. registra a un administrador,sino cualquiera puede usar el programa.\r\n\r\nAbrir ventana de mantenimiento para registrar Adm.?
SHintNoSchClass= Ningun horario para los empleados
SHintNoSchClassMsgCommonVersion= No hay ningun Horario para los cambios de empleado. El horario de cambio se combin?por hoarios que se forman repetidamente en cierto periodo. El turno  esta preparado asignar a los empleados. \r\n\r\nUsted quiere abrir la ventana de turnos para agregar algunos turnos ?


SHintNoSch=NingunTurno
SHintNoSchMsg= No hay ningun turno. El turno se combin?con los horarios, que se forma repetidamente en cierto periodo. El turno  esta preparado para asignar a los empleados. \r\n\r\nUsted quiere abrir la ventana de turnos para agregar algunos turnos ?

STSetDBPwd=Contraseña BD
SHSetDBPwd=Ingresar la nueva contraseña de BD
SHSetDBPwdOK=Nueva contraseña de BD se config. con exito.\r\nFavor de recordarla.
STSelectField=Selecc.un campo
SWaitSaveData=Guardando Datos,espere...
SSelectedEmpSch=Ud. Selecciono %d empleado(s):%s. \r\nArreglar turno temporal para ellos de %s a %s 

SLogStateChanged=%d Registro(s) de estado de Asistencia se cambi?
SErrMustSelectTR=Debe selecc. una ZonaHoraria valida.
SErrMustOverTR= Puede seleccionar el ZonaHoraria
SSecDayTimeFmt=hh:nn "a Segundo dia"
SAllEmpStr=%s de %s
SAEmpStr=%s desde %s
SFmtStrLogChged=%s 's Registro de Asist. de %s a %s sera cambiado al nuevo estado %s
SFmtStrLogChged2=%s 's Registro de Asist. de %s a %s sera cambiado al siguiente estado r\n\r\n%s

SFmtStrLoged=%d registro(s) Asist. fueron cambiado.
STFmtEmpSchA=Opciones de Asist. del Empl ( %s )
STFmtEmpSch=Opciones de Asist. del Empl ( %d empleados: %s )
SESelectedAllSch=Todas ZonaHoraria selecionadas.
SENoSelectSch=Selecc. un item primero 
SENoSchPlan=No hay Turno

SNameMorningTZ=Mañana
SNameNormalShift=Normal
SNameDayTZ=Dia
SNameAfteroonTZ=Tarde
SErrInvalidShiftTZ=Ingrese Hora Ent/Sal
SErrInvalidTZ=El tiempo es invalido.
SFmtAutoAddShift1=El Sistema agregara un horario nombrado "%s" y un turno nombrado "%s". \r\n y despues de ese, puedes asignar este nuevo turno a los empleados.
SFmtAutoAddShift2=Sistema agregara dos horarios nombrados  "%s" y "%s", y agregara un nuevo turno nombrado "%s". \r\nDespues,puedes asignar este nuevo turno a los empleados.

SFmtCTestResult=Resultado: \r\n%s
SInvalidInput=El dato es invalido,ingrese nuevamente.
SCopyFromEmp=Copiar datos de %s(%s).
SRecAbnormiteText_1=OK
SRecAbnormiteText_2=Invalido
SRecAbnormiteText_3=Repetido
SRecAbnormiteText_4=Mal Estado
SRecAbnormiteText_5=Sal
SRecAbnormiteText_6=OT
SRecAbnormiteText_7=FOT
SRecAbnormiteText_8=AutoTurno
SErrHadOpSet=Usted Tiene seleccionado algunas operaciones para registros de Asist. o excepciones.El Sgte Proceso ,ud. debe aplicar o cancelar.
SErrHadOpSetClose=Usted Tiene seleccionado algunas operaciones para registros de Asist. o exepciones. Estas operaciones seran canceladas si usted cierra esta ventana ahora.

SCalcPrepare=Preparando para calcular...

SInvalidTimeRange2=Rango de tiempo invalido
SCalcingEmpAtt=Calculando datos para %s(%s)...
SCalcing=Calculando items de reports...
SCalcFinish=Calculación finalizada.
SCalcNoData= No hay ningun empleado seleccionado,o los empleados seleccionados no marcan asistencia.
SLblInvalid=Invalido
SLblDepartment=Dpto.
SLblName=Nombre
SLblSSN=DNI
SLblBadgeNumber=AC-No.
SLblUserId=No.
SLblShiftTZ=Horario
SLblFmtSybolm="Symbol_"mm_dd
SLblFmtTimes="Timeslice_"mm_dd
SHntRecOpCount=La cuenta de registros de proceso: %d
SHntFmtAudited=Auditados : %d
SAFmlClsTime=TiempoAsist.
SAFmlDIsHoliday=Es Feriado(D)
SAFmlClsData=Reg Asist.
SAFmlDIsWeekDay=EsFinSemana(D)
SAFmlDIsNormalDay=EsDiaNormal(D)
SAFmlDUserInfo=Inf.Usuario(Item)
SAFmlDGetException=ObtExcepción(ExcepciónNombre, Exp)
SAFmlDGetDataSymbols=ObtFechSymbols(IndiceFec)
SAFmlDGetDateTimes=ObtFechTiemp(IndiceFec)
SAFmlDGetAttItemUnit=ObtAstItemUnit(AstItem)
SAFmlDNumberToCount=NumeroDeCueta(N, PriCuenta, SegCuenta)
SAFmlDRoundNumber=RedonNumero(N, Unit, MinUnit)
SAFmlDTrunckNumber=TrunckNumero(N, Unit, MinUnit)
SFmtWngDelRptItem=Borrar item ?¡ã%sñ¡Àdejara error reporte!\r\n\r\nEsta Seguro de borrarlo ?
SLblOpTextDel=Borrar
SHntRecOpCounted=La Cuenta registro de proceso: %d
SLblAuditTo=Auditarlo a: %s
SFmtAddBatchEmployee=Añadir %d Empleado(s)
SEmpFieldsTitle=Campo\r\nValor
EmpFieldsOptions=1111
SErrHasUsedNow=El horario es usado ahora
SWrnNoDeptName=Debe ingresar un nombre dpto!
SHntDeleteDept=Borrar el Dpto.?
SHintFouledAttRule= Su periodo es largo esta fuera de la regla de asistencia que es La zona de tiempo mas larga y mas corta, El sistema anulara estas ZonasHorarias,verifique./r/n Esta seguro de Borrar ?

SCfmDeleteEmAttLog=Borrar Todas las asistencias de la maquina ?
SDeleteEmAttLogSucess= El registro de asistencia en la maquina se ha anulado;
sDeleteEmAttLogFail=Borrado de reg. de asistencia fallado.

SCfmUpdateEm= Usted debe guardar el poder y la conexión a PC y actualizar el grabador de tiempo.\r\nReinicialice despues de actualizar\r\n\nUsted desea actualizar el firmware ?

SHntUpdateEmScuess=Actualización exitosa!
SErrMissingFile=Faltan Archivos
SErrParameter=Parametro Error 
SErrUnknown=Error Desconocido
SHntUpdateEmMissingInfo=Actualización perdida de la información Actual. abortara.
SHntUpVerGreaterThanEmVer=la versión del firmware es mayor o igual a la versión de actualización
SErrVerify=Marc-Sal error.
SErrVersionOlder=Firmware no requiere actualizar.
SErrUpdateFailed=Actualización fallo,
SErrFirmWareFile=Firmware archivo error.
SCfmDeleteRFAttLog= Puede libremente borrar registros del grabador de tiempos/r/nAsegurese que  tuvo que descargar regs!

SHntRFDownloadUsers=Descargar empleados %d
SErrRFDownloadUsers=Descargar Error Reintente!
SHntRFUploadUsers=Cargando empleados(%d) ...
SHntRFUploadUsers=Cargando (%d)...
SHntRFReadUsers=Leer empleados %d
SReadLogCount=Leer regs %d
SHntRFSetUserInfoSuccess=Carga datos exitos!
SErrRFSetUserInfo=Error Carga Datos!
SHntRFNotSelect= Usted no ha seleccionado los datos del empleado a cargar
SHntRFInitial=Disp.Inicial

SHntRFInitialSuccess=Inicializado el Sistema!
SErrRFInitial=Inicialización falla en el Sistema!
SHntRFClearData=Borrar Datos ?
SHntRFClearDataSuccess=Borrar datos exitoso!
SErrRFClearData=Borrar datos fallo!
SHntRFSyncTimeSuccess=sync. de tiempo exitoso!
SErrRFSyncTime=sync. de tiempo Fallido!
SHntRFAdminPass=Administrador fallido!
SHntRFInputPassword=Ingrese la nueva contraseña de administrador 6 digitos
SHntRFSetPasswordSuccess=Conf. contraseña de admin. exitoso.
SErrRFSetPassword=Fijar contraseña de admin, Intente otra vez!
SErrRFInputPassword=Contraseña Administrador debe ser 6 digitos!
SErrRFReadData=Error leer datos en Disp.!
SHntDeviceHad=Same Nombre del dispo. ya existe!
SHntConnectSuccess=Conexión exitosa!
SErrConnectFail=Conexión fallo!
STxtACCfg=Setup del control access
sTxtACTimeZone=ZonaHoraria
sTxtACGroup=Grupo
sTxtACUnlockCombination=Combinación
sTxtACUnlockDelay=Retraso Apertura
sTxtACUserAcCfg=Fijar Usuarios de Control Acceso 
sTxtEnrolledAdminCount=Total administrador
sTxtEnrolledUserCount=Total Usuarios
sTxtEnrolledFingerCount=Total FP
sTxtEnrollPasswordCount=Total Contraseñas
sTxtManageCount= Total admin. regs
sTxtLogCount=Total Ent y Sal regs
sTxtNominalFPNum=Numero Nominal FP
sTxtNominalUserNum=Numero Nominal Usuario
sTxtNominalLogNum=Registro Nominal de Ent y Sal  
sTxtRemainFPNum=Num.Remanente FP 
sTxtRemainUserNum=Num.Remanente Usuario 
sTxtRemainLogNum=Registro Remanente de Ent y Sal 
sTxtFirmwareVersion=Versión Firmware: 
sTxtSN=Numero Serial:
sTxtProduceCode=Producto: 
sTxtConnTime=Tiempo Conexión:
sTxtComPort=Puerto COM 
sTxtBaudRate=Velocidad
sTxtIPAddress=Dirrec.IP
sTxtPort=Puerto
SHntAddDevice=Ningun disp. en el sistema, Agrega el disp. en admin. de disp.
SHntGetACMachineStatus=Leer Datos desde el Disp. Espere un momento...
sHntConnectDevice=Conectando,Espere un momento...
SHntSetACValue=Aplicar config.,Espere...
SHntIsSyncUserInfo=La Inf.de usuario en este Sistema difiere a la del disp. Descargar Inf. usuario y reemplazar los datos locales ?
sHntIsAddnewUserInfo=Se encontro nuevo usuario en el Disp.,Deseas agregar este Usuario al Sistema ?
sTxtACUserAcLog=Reg
HintDiskInfo=Espacio Disco:%n MB\r\nEspacio Libre:%n MB\r\nEspacioUsado:%n MB
NotFoundUSBFlashDisk=No se encuentra Disp.USB
NoAttLog=No datos in USB FlashDisk
HintImport=Importar datos a el sistema 
sInvalidTimezone=ZonaHoraria Deny
sSelectFingerToRegister  =Selecc. FP
sFingerprintQualityIsPoor= Calidad es pobre!\r\nTiempo Restante:
sPressFinger = Press FP flatware\r\nTiempo Restante:
sRegisterSuccess = exito en registro de FP
sRegisterfailed  = Error en registro de FP;
sDeleteFingerprint = Eliminar las FP seleccionadas existentes ?
sNotInstallDriver = Instalar driver del sensor FP
sNotConnectSensor = No hay conexión con sensor
sInitializationfailed = Fallo Inicialización del sensor
sCancelFingerprintChanged = Datos de la FP existente se ha cambiado, si guarda estos ?
sSelectFingerToVerify  = Presione FP flatware
sVerFingerprintQualityIsPoor = Calidad de FP es pobre!
sFeatureOk = Selección modulo FP exitoso!
sImageReceivedOK = FP recibida con exito
sFingerVerifing = Verificando FP
sVerifySucceed =exito en verificación de la FP
sVerifyFailed = Error en la verificacion de la FP	
sRegisterTitle = Registro de la FP	
sVerifyTitle   = Verificación de la FP
sSunday=Domingo
sMonday=Lunes
sTuesday=Martes
sWednesday=Miercoles
sThursday=Jueves
sFriday=viernes
sSatday=Sabado	  

 
  cxSFilterOperatorEqual = Iguales	
  cxSFilterOperatorNotEqual = Diferente
  cxSFilterOperatorLess = es menos que
  cxSFilterOperatorLessEqual = es menos que o igual a
  cxSFilterOperatorGreater = es mayor que	
  cxSFilterOperatorGreaterEqual = es mayor que o igual a	
  cxSFilterOperatorLike = Cual
  cxSFilterOperatorNotLike = No Cual
  cxSFilterOperatorBetween = Entre
  cxSFilterOperatorNotBetween = No Entre
  cxSFilterOperatorInList = Ent
  cxSFilterOperatorNotInList = No Ent	
  cxSFilterOperatorYesterday = Es ayer
  cxSFilterOperatorToday = Es hoy
  cxSFilterOperatorTomorrow = Es mañana
  cxSFilterOperatorLastWeek = es ultima semana
  cxSFilterOperatorLastMonth = is ultimo mes
  cxSFilterOperatorLastMonth = is ultimo año
  cxSFilterOperatorThisWeek = es esta semana  
  cxSFilterOperatorThisMonth = es este mes
  cxSFilterOperatorThisYear = es este año
  cxSFilterOperatorNextWeek = es prox.Semana
  cxSFilterOperatorNextMonth = es prox.Mes
  cxSFilterOperatorNextMonth = es prox.Año
  cxSFilterAndCaption = y
  cxSFilterOrCaption = o
  cxSFilterNotCaption = no
  cxSFilterBlankCaption = blanco
  cxSFilterOperatorIsNull = es blanco
  cxSFilterOperatorIsNotNull = no es blanco
  cxSFilterOperatorBeginsWith = Inicia con
  cxSFilterOperatorDoesNotBeginWith = No inicia con
  cxSFilterOperatorEndsWith = Fin  con
  cxSFilterOperatorDoesNotEndWith = No acaba con
  cxSFilterOperatorContains = contiene
  cxSFilterOperatorDoesNotContain = no contiene
  cxSFilterBoxAllCaption = (Todo)
  cxSFilterBoxCustomCaption = (Custom...)
  cxSFilterBoxBlanksCaption = (Blanks)
  cxSFilterBoxNonBlanksCaption = (NonBlanks)
  cxSFilterBoolOperatorAnd = y             
  cxSFilterBoolOperatorOr = O         
  cxSFilterBoolOperatorNotAnd = NO Y
  cxSFilterBoolOperatorNotOr = NO O 
cxSFilterRootButtonCaption = Filtro
cxSFilterAddCondition = Añade &Condición
cxSFilterAddGroup = Añadir &Grupo
cxSFilterRemoveRow = &Quite fila
cxSFilterClearAll = Borra &Todo
cxSFilterFooterAddCondition = Press el botón para agregar nueva condición  cxSFilterGroupCaption = aplica a las condiciones siguientes   cxSFilterRootGroupCaption = <raiz>
cxSFilterControlNullString = <vacio>
cxSFilterErrorBuilding = No puede construir filtro de fuente 
  
//FilterDialog
  cxSFilterDialogCaption = Filtro Personalizado
  cxSFilterDialogInvalidValue = Valor Invalido
  cxSFilterDialogUse = 'Use
  cxSFilterDialogSingleCharacter = para repres. Cualq. solo caracter
  cxSFilterDialogCharactersSeries = para repres. Cualq. serie de caracteres
  cxSFilterDialogOperationAnd = Y
  cxSFilterDialogOperationOr = O
  cxSFilterDialogRows = Donde ver filas:

  
// FilterControlDialog
cxSFilterControlDialogCaption = Filtro Constructor
cxSFilterControlDialogNewFile = untitled.flt
cxSFilterControlDialogOpenDialogCaption = Abrir un filtro existe
cxSFilterControlDialogSaveDialogCaption = Guardar filtro activado
cxSFilterControlDialogActionSaveCaption = &Guardar Como..
cxSFilterControlDialogActionOpenCaption = &Abrir...
cxSFilterControlDialogActionApplyCaption = &Aplicar
cxSFilterControlDialogActionOkCaption = Ok
cxSFilterControlDialogActionCancelCaption = Cancelar
cxSFilterControlDialogFileExt = flt
cxSFilterControlDialogFileFilter = Filtros (*.flt)|*.flt

SHntClearLog=Borra Reg
SHntFPDataError=FP se enrola con datos incorrectos
SHntDownloadLog=Inicia descarga Reg
SHntDownloadLogCount=De %s  descarga reg %d 
SCheckNewUserInfo= Check nuevas opc.del usuario
SErrorInfo_-5=Datos Existen
SErrorInfo_-4=Sin Espacio
SErrorInfo_-3=TamañoError
SErrorInfo_-2=Operación fall?o datos se repiten
SErrorInfo_-1=Operación fallo
SErrorInfo_0=NingunDato
SErrorInfo_1=Conexión fallo
SOperateItem_1=Disp.
SOperateItem_2=Leer inf. de Usuario
SOperateItem_3=Fijar inf. de Usuario
SOperateItem_4=Leer Plantilla de FP
SOperateItem_5=Fijar Plantilla de FP 
SOperateItem_6=BorrarUsuario
ErrNoSelectUser=Seleccione Usuario
ErrNoSelectDevice=Seleccione Disp.
SErrTimeFormat=Error Formato de Fecha
SErrNoNewUser=No Usua.Nuevo
SErrNoUser=No Usua.
SErrDeleteEmTmp=Fallo Eliminar FP en la Maquina
SCommType_0=Serial Port/RS485
SCommType_1=Ethernet
SErrState=Estado Maquina es no permitida
SErrParam =El ID Usuario/FP es invalido
SErrEnrolled =El ID Usuario/FP es ya esta enrolado.
SErrUnknown =Error Desconocido
SErrSave=Falla GuardarDato
SErrRepeat=Enrolar una FP repetida
SErrCancel=Enrolar cancelado
SCfmInitMachine= Inicializar disp. borrara todos los datos en el disp.Deseas continuar ?
SHintRestart=La activación se fijara despues reiniciar en Software.
SHintAddUser=Añadir Primer Usuario
SHintVerifiedNoPri=Verificado(Sin privilegio)
SHntMachineBroken=Maquina parada
SHntDuressAlarm=Duress Alarma
SHntDoorNoClose=Puerta no Cerrada
SHntOpenDoor=Puerta Abierta
SHntDoorClose=Cerrar Puerta
SHntDoorButton=Boton Puerta
SHntVerifyFailed=Verifica fallo
SCfmUpdateEm= Usted debe guardar el poder y la conexión de PC y actualizar el disp.\r\nReinicie el disp. despues de actualizar\r\n\nUsted debe actualizar el firmware ?
SConnectEnrollMachine=Disp.Conectado
SHntRestartDevice=Reiniciar Dispositivo
SCfmSupportPinWidth9= El dispositivo soporta un No. de  5 digitos \r\ Nota: Si su dispositivo no soporta  5 digitos,\n  No use los No. que 65534, en general usuarios desconocidos  al disp.\r\nhaga click SI, si el disp. soporta, caso contrario click NO

SCfmInputDecCardNo=Es el numero de la tarjeta decimal que entr??
SHintConnectDevice=Primero conecte dispositivo!
SHntPutOnCard= Pónga la tarj.
SHntWriteCardSuccess=Tarj.escrita c/exito
SHntWriteCardFailed= Tarj.escrita Fallo
SHntEmptyCardSuccess=Tarj.vacia c/exito
SHntEmptyCardFailed=Tarj. vacia fallo.
sHntConnectDevice=Conectando con dispositivo, espere..
SErrConnectfail= falla conectando con el disp.

SHntConnectSuccess=Exito en conexión con Dispositivo
sHntNotSelectDoor=No selecciono ninguna puerta, al menos designe una
SCfmDelUserOnDevice=Este usuario todavia existe en la Maquina de FP, Borrarlo de la Maquina ?
SCfmDelUserContinue=No tuvo exito en eliminar Usuarios de alguna Maquina de FP,Continuar ?
sTxtUploadUserAcCfg=Cargado Control de acceso correcto
SHntDeviceHad=Ya existe Dispositvo con el mismo nombre!
SErrTZFormat=Error en formato ZonaHoraria

SHntRegSuccess=Registro exitoso! Bienvenidos a usar productos ISADAT \r\n Salir del Sistema y acceder otra vez.

SHntRegfail=Registro Numero  incorrecto.
SHntAddACPriCount=Aumentando por %d
SHntDelACPriCount=Borrando %d
SRestoreOk=Exito en recuperar datos
SRestorefailed=fallo en recuperar datos
SCfmDeleteLeave=Deseas borrar este item ?
SCfmDelete=Estas seguro de borrar ?
SCfmDeleteAll=Esta seguro de borrar datos ?
SHntNameNoNull=Nombre no puede ser nulo!
SHintTimeZoneExist=Esta ZonaHoraria ya existe!
SHntSetACValue=Aplicando configuraciones, Espere...
SHntSetValueFinish=Operación finalizada!

SHntSetACValueFinish=Operación finalizada!
SHntOpreatefailed=fallo en operación!
SAppTitle=Adm. Disco USB
srecstatenew = Nuevo
Srecstatenosync =NoSync
srecstatelocal = Local
srecstatesync = Sync
reccount = Numero:
Gridtitle1 = Ac_No.
Gridtitle2 = Nombre
Gridtitle3 = No.Tarj.
Gridtitle0 = Tipo
strchoose = Elegir
SCfmimportdata=Seguro de importar datos ?
SDownloaduserMsg=Importar: %d;Nuevo: %d;No sync: %d
SDownloaduserMsg1=Importar: %d;Nuevo: %d;No sync: %d; FP: %d
SCfmaddAttLog=Si agrega nuevo usuario registrado al sistema
SadduserMsg=AñadirNuevosUsua.finalizado,No: %d
SadduserMsg1=AñadirNuevosUsua.finalizado,No: %d; Reg FP: %d
SCfmsyncdata=Seguro de sobrescribir datos locales ?
SsyncdataMsg = Finalizada Sobreescritura de datos,num regs: %d
Smescount = Navege en numero de información de empleado: %d
SCfmoutdata = Seguro de exportar datos ?
suseroverfile = Si sobreescribir archivo fuente ?
Ssoutcount = Exportado,Numero: %d.
Ssoutcount1 = Exportado,Numero: %d; FP: %d.
proreccount = Cuenta: %d
rmvrec = Seguro de quitar Reg Selecc.?
diskinfo1=Capacidad Disco:
diskinfo2=Restante:
diskinfo3=Usado:
Nouserrec=No encontrado Datos de Usua. 
createtm =  Crear Tiempo
fielsize =  TamañoArchivo:
SfmtCfmDelete = Seguro Borra DatoUsuario ?
SdelfileMsg= exito a Borrar datos
SdelfilefailMsg= Error a Borrar Datos
Simportdatastep = Importando datos Usuario..
Simportfpstep = Procesando los Datos FP...
Sreguserstep = Registra nuevo Usua..
Sexportdatastep = Exportando los datos..
sinvalidpwd =Contraseña Invalida
schecktime =Tiempo
schecktype1 =Modo Verif.
scheckvalue1 =Etiq.de.Reg
schecktype2 = Verif.Item
scheckvalue2 = Verif.Resul.
devtype1 = Maquina Asistencia
devtype2 = Contraceptive ring recorder of family planning
Sudiskset =  Seguro guardar config.? No el cambio despues de fijar
sdeltbusrrec = Esta usted seguro de borrar la info.del empleado seleccionada de la PC ?
sdeltbusrtmprec = Si anula los datos de la FP pertinentes al mismo tiempo
sdeltblogrec = Usted esta seguro Borrar el reg. seleccionado de la computadora ?
Ssmsstattm = TiempInicial
Ssmstmleng = Long.Tiempo (minuto)
stmlenghint = Permanencia
Nouserrec1 = No esta el archivo desigando al directorio 
SCfmsmsDelete = Seguro de borrar datos de mensaje cortos del  archivo del USB FlashDisk ?

Ssmstmleng = LongTiemp(minuto)
smstype = Tipo
SMSid = ID
smsstm = TiempInicial
tmleng = LongTiemp
content = Contenido
pubsms = Publico
usersms = Persona
stmlenghint = SinTiem.Limit
Nouserrec1 = No se encuentra ?
SCfmsmsDelete = Seguro de Borrar DatosSMS local;
ssmsid = Id SMS
ssmscontent = contenido
ssmspublic = publico
ssmsuser = persona
Ssmscount8 = SMS Local:%d
Sexportsmstep = Exporta SMS...
strfp = FP
rmvrec =Seguro quitar los Reg Selecc.?
diskinfo1 = Tamaño Disco:
diskinfo2 =   EspacioLibre:
diskinfo3 =   Usado:
Nouserrec = No hay datos de usuario en el USB Flash Disk 
createtm =  ArchivoTime:
fielsize =  Tamaño Archivo:
SfmtCfmDelete = Seguro de Borrar Usuarios ?
SdelfileMsg= Dato Usuario Borrado exitoso!
SdelfilefailMsg= Falla a Borrar Dato Usuario
Simportdatastep = Importando Datos Usuario..
Simportfpstep = Procesando datos de FP....
Sexportdatastep = Exportando Dato Usuario..
sinvalidpwd = Contraseña Invalida
schecktime = Tiempo
schecktype1 = Metodo de Verificación
scheckvalue1 = Simbolo
schecktype2 = Verif.Item
scheckvalue2 = Verif.Resultado
Nousmsec=No hay  datos de SMS en USB Flash Disk 
STxtFingerprint=FP
STxtPassword=Contraseña
STxtOther=Otro
STxtIDCard=Tarj.ID  
SHntConnectWarn=Conectar Dispositivo
TipsConnectTitle=Conectar Disp. hints
TipsConnectMsg=Config parametros de disp. antes de conectar,el sistema conf. 2 Disp. por defecto,click en <Disp> o <Borrar Disp>,puedes finalizar añadiendo disp. o eliminandolos.
SHintSaveEmployee=Primero Guarde los datos de empleado 
SHintSelectEmployee=Primero selecione al empleado
TipsDownIDHelp=Se encontro nuevo usuario en el Disp.,Desea agregar este Usuario al Sistema ?



[PreviewForm]
PreviewForm.Caption=Imprimir Previo  
PreviewForm.ZoomLabel.Caption=Mostrar escala
PreviewForm.FirstPage.Hint=Primer Pag.
PreviewForm.PrevPage.Hint=Pag.Anterior
PreviewForm.NextPage.Hint=Sgte.Pag
PreviewForm.LastPage.Hint=ultimaPag.
PreviewForm.CloseBtn.Caption=&Cierra
PreviewForm.CloseBtn.Hint=Cierra
PreviewForm.PrintBtn.Caption=&Imprimir
PreviewForm.PrintBtn.Hint=Imprimir Rep.




[AttData]
AttData.Holiday.DisplayLabel[1]=Descripción
AttData.Holiday.DisplayLabel[2]=Fecha
AttData.Holiday.DisplayLabel[3]=Dias
AttData.Supervisors.DisplayLabel[1]=AC-No.
AttData.Supervisors.DisplayLabel[2]=Nombre
AttData.Supervisors.DisplayLabel[3]=Privilegio
AttData.SchClass.DisplayLabel[1]=Horario
AttData.SchClass.DisplayLabel[2]=Hora Ent
AttData.SchClass.DisplayLabel[3]=Hora Sal
AttData.SchClass.DisplayLabel[4]=Tardanza
AttData.SchClass.DisplayLabel[5]=SalTemprano
AttData.SchClass.DisplayLabel[6]=Debe Marc/Ent
AttData.SchClass.DisplayLabel[7]=Debe Marc/Sal
AttData.SchClass.DisplayLabel[8]=Inicio Marc/Ent
AttData.SchClass.DisplayLabel[9]=Termin Marc/Ent
AttData.SchClass.DisplayLabel[10]=Inicio Marc/Sal
AttData.SchClass.DisplayLabel[11]=Termin Marc/Sal
AttData.SchClass.DisplayLabel[13]=Color
AttData.SchClass.DisplayLabel[14]=DiaTrab



[FrameDeptAndEmpsGrid1]
FrameDeptAndEmpsGrid1.Label2.Caption=Dpto:
FrameDeptAndEmpsGrid1.Label7.Caption=Empleado:
FrameDeptAndEmpsGrid1.SpeedButtonSelAll.Hint=SeleccTodo
FrameDeptAndEmpsGrid1.SpeedButtonSelNone.Hint=NoSelección
FrameDeptAndEmpsGrid1.RxDBGridEmps.Hint=Haga Click mientras presiona Ctrl para selecc. mas de uno y buscar empleados para ingresar No. y Nombre.

FrameDeptAndEmpsGrid1.mdUsers.DisplayLabel[2]=AC-No.
FrameDeptAndEmpsGrid1.mdUsers.DisplayLabel[3]=Nombre
FrameDeptAndEmpsGrid1.mdUsers.DisplayLabel[4]=Shift


[FrameTimeRange1]
FrameTimeRange1.Label4.Caption=De
FrameTimeRange1.Label8.Caption=a
FrameTimeRange1.NYesteday.Caption=Ayer
FrameTimeRange1.NToday.Caption=Hoy
FrameTimeRange1.NLastWeek.Caption=SemanaPasada
FrameTimeRange1.NThisWeek.Caption=EstaSemana  
FrameTimeRange1.NLastMonth.Caption=ultimo Mes
FrameTimeRange1.NThisMonth.Caption=EstaSemana 
FrameTimeRange1.GroupBox1.Caption=RangoTiempo 


[FrameRangeSch1]
FrameRangeSch1.btnAddTimezone.Hint=Añadir Periodo
FrameRangeSch1.btnDeleteTimeZone.Hint=Borrar Periodo Selecc.
FrameRangeSch1.btnEdit.Hint=Cambiar Categoria de Periodo
FrameRangeSch1.btnEditTimeZone.Hint=Editar Periodo
FrameRangeSch1.btnClearTimeZone.Hint=Borrar todos Periodos
FrameRangeSch1.Menu.Caption=&Fijar Categ. Periodo
FrameRangeSch1.menuAutoSchClass.Caption=&Auto-distinguir


[FrameSchedulers1]
FrameSchedulers1.Label1.Caption=Shifts
FrameSchedulers1.DBNavigator1.Hint=Primer\r\nultimo\r\nAñadir\r\nBorrar\r\nEditar\nGuardar\r\nCancelar

FrameSchedulers1.Memo1.Lines=
FrameSchedulers1.Label17.Caption=Periodo de Tiempo 
FrameSchedulers1.qrySchs.DisplayLabel[1]=Nombre
FrameSchedulers1.qrySchs.DisplayLabel[2]=Iniciar Fecha
FrameSchedulers1.qrySchs.DisplayLabel[4]=Num.Ciclo
FrameSchedulers1.qrySchs.DisplayLabel[5]=Unid.Ciclo
FrameSchedulers1.Menu.Caption=&Fija Categoria de periodo
FrameSchedulers1.menuAutoSchClass.Caption=&Auto-distinguir
FrameSchedulers1.menuAutoSchClass.Caption=Auto
FrameSchedulers1.btAdd.Caption=Añadir
FrameSchedulers1.btSave.Caption=Guardar 
FrameSchedulers1.btModify.Caption=Edita
FrameSchedulers1.btDel.Caption=Borrar
FrameSchedulers1.btnAddTimezone.Caption=AñadeTiempo 
FrameSchedulers1.btnDeleteTimeZone.Caption=Borrar
FrameSchedulers1.btnDeleteTimeZone.Hint=Borrar Periodo elegido
FrameSchedulers1.btnEdit.Caption=EditaTiempo
FrameSchedulers1.btnEdit.Hint=Editar Periodo
FrameSchedulers1.btnClearTimeZone.Caption=BorrarTodo
FrameSchedulers1.btnClearTimeZone.Hint=Borra todo los periodos  
FrameSchedulers1.CheckTimeZone.Caption=Check Todo
FrameSchedulers1.CheckTimeZone.Hint=Check reglas de periodos  





[FrameDeptAndEmps1]
FrameDeptAndEmps1.Label2.Caption=Dep.:
FrameDeptAndEmps1.Label7.Caption=Nombre:
FrameDeptAndEmps1.cbeUsers.Hint=Ingrese No.o Nombre para buscar empleado
FrameDeptAndEmps1.mdUsers.DisplayLabel[2]=Nombre
FrameDeptAndEmps1.mdUsers.DisplayLabel[3]=AC-No.


[FrameCountProperty1]
FrameCountProperty1.GroupBoxCount.Caption=Regla de estadistica
FrameCountProperty1.Label1.Caption=Min. unid
FrameCountProperty1.LabelDecMoney.Caption=Min. unit deducción
FrameCountProperty1.cboUnit.Items=Hora\r\nMinuto\r\nDiaTrab\r\n
FrameCountProperty1.chkCount1.Caption=Redondeo a Acc.
FrameCountProperty1.GroupBox2.Caption=Control de redondeo
FrameCountProperty1.rdbTrunc.Caption=Debajo
FrameCountProperty1.rdbRound.Caption=Sin
FrameCountProperty1.rdbIn.Caption=Arriba
FrameCountProperty1.CheckBoxByTimes.Caption=Acc. por Tiempo
FrameCountProperty1.chkTimeZone.Caption=Grupo por periodos
FrameCountProperty1.chkHoliday.Caption=Grupo por feriados
FrameCountProperty1.Label9.Caption=Simbolo en reporte
FrameCountProperty1.chkRealLeave.caption=Cuenta a Licen    






[FormFinger]
FormFinger.Caption=Mantenimiento de FP de Empleados
FormFinger.Panel1.Caption=
FormFinger.Label2.Caption=AC-No.:
FormFinger.Label1.Caption=Nombre:
FormFinger.Label3.Caption=FP:
FormFinger.Label4.Caption=Enrolar la FP, usando la FP de Marc-Ent del programa


FormFinger.ComboBoxFinger.Items=Pulgar Der.\r\nIndice Der.\r\nMedio Der.\r\nAnular Der.\r\nMeñique Der.\r\nPulgar Izq.\r\nIndice Izq.\r\nMedio Izq.\r\nAnular Izq.\r\nMeñique Izq.\r\n

FormFinger.ButtonEnroll.Caption=&Enrolar
FormFinger.ButtonVerify.Caption=&Verifica
FormFinger.ButtonDel.Caption=&Borrar




[LoginForm]
LoginForm.Caption=Accede al Sistema
LoginForm.Label3.Caption=Accediendo al sistema,
LoginForm.LabelHint.Caption=Ingrese su nombre de Usuario y Contraseña.
LoginForm.GroupBox1.Caption=Cuenta Accesso
LoginForm.Label1.Caption=Usuario
LoginForm.Label2.Caption=Contraseña 
LoginForm.BitBtnLogin.Caption=Acceso
LoginForm.BitBtnCancel.Caption=Salir
LoginForm.BitBtnChangePassword.Caption=Cambiar Contraseña



[FormChangePwd]
FormChangePwd.Caption=Cambiar Contraseña
FormChangePwd.Label1.Caption=Nueva Contraseña:
FormChangePwd.Label2.Caption=Re-Ingrese contraseña 
FormChangePwd.Label3.Caption=Debe ingresar su nueva contraseña para cambiar la antigua.
FormChangePwd.BitBtnOK.Caption=OK
FormChangePwd.BitBtnCancel.Caption=Cancela



[FormLeavePro]
FormLeavePro.Caption=Propiedades de permisos
FormLeavePro.Label1.Caption=Razón
FormLeavePro.BitBtn1.Caption=Cancela
FormLeavePro.BitBtn2.Caption=OK
FormLeavePro.Label2.Caption=Razón


[FormAddInManage]
FormAddInManage.Label1.Caption=Añade Lista de programas:
FormAddInManage.Label2.Caption=Archivo ejecutable:
FormAddInManage.Label3.Caption=Añade Nombre programa:
FormAddInManage.BitBtn2.Caption=&Cerrar 
FormAddInManage.Caption=Añadir admin. de programa


[frmInputPassword]
frmInputPassword.lblPassword.Caption=Contraseña:
frmInputPassword.btnOK.Caption=OK
frmInputPassword.btnCancel.Caption=Cancela
frmInputPassword.lblHint.Caption=Si Usted no fija una contraseña en el Disp, no requiere entrar contraseña.




[FormAttRecLog]
FormAttRecLog.Label1.Caption=Emp.
FormAttRecLog.Label6.Caption=Dpto.
FormAttRecLog.GroupBox1.Caption=Condición
FormAttRecLog.Label3.Caption=Los reg añadidos,modificados,eliminados pueden ser buscados.Y puede seleccionar los registros perdidos y restauralos(Press tecla [ctrl] para selecc. varios reg).
FormAttRecLog.LabelIn.Caption=C/Ent
FormAttRecLog.LabelOut.Caption=C/Sal
FormAttRecLog.BitBtnSearch.Caption=&Buscar
FormAttRecLog.BitBtnPrevLog.Caption=Pre&visual
FormAttRecLog.BitBtnExport.Caption=&Exporta
FormAttRecLog.btnRestore.Caption=Restaurar Reg.
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[2]=Dpto.
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[3]=Nombre
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[4]=AC-No
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[5]=Marc-Ent/Sal
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[6]=Tipo
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[7]=Añadir
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[8]=Modificado
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[9]=Borrado
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[10]=Razon
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[11]=Operador
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[12]=Fecha
FormAttRecLog.Caption=Grabar cambios en reg.



[FormPickDept]
FormPickDept.Caption=Selecciona un Departamento
FormPickDept.rbTree.Caption=Ver Arbol
FormPickDept.rbList.Caption=Ver Lista
FormPickDept.BitBtn1.Caption=OK
FormPickDept.BitBtn2.Caption=Cancela

[FrameDeptAndEmpsNew]
FrameDeptAndEmpsNew.Label2.Caption=Dpto:
FrameDeptAndEmpsNew.Label7.Caption=Tiem: 


[frmDS]
frmDS.chkAllowUpdate.Caption=Actualizar datos en servidor si fueron cambiados en el nodo
frmDS.ChkAllowInsert.Caption=Añadir los datos a la BD si un usuario se enrolo en el nodo
frmDS.chkAllowDelete.Caption=Eliminar el dato en la BD si un usuario se elimino en el nodo
frmDS.chkUpdateClient.Caption=Actualizar datos de usuario en el nodo si los datos cambiaron en BD
frmDS.chkInsertClient.Caption=Añadir los datos del usuario en el nodo si un Usuario se enrolo en BD
frmDS.chkDeleteClient.Caption=Borrar datos de usuario en el nodo si un usuario esta eliminado en BD.
frmDS.chkDeleteClient.Caption=Borrar datos de usuario en nodo si un usuario esta eliminado en BD.




[fmDS]
fmDS.chkAllowUpdate.Caption=Actualizar datos en la BD si los datos cambiaron en el nodo
fmDS.ChkAllowInsert.Caption=Añadir los datos a BD si un usuario se enrolo en nodo
fmDS.chkAllowDelete.Caption=Eliminar los datos en la BD  si un usuario se Borro en el nodo
fmDS.chkUpdateClient.Caption=Actualizar datos usuario en nodo si los datos cambiaron en la BD
fmDS.chkInsertClient.Caption=Añadir los datos de Usuario en nodo si un usuario  se enrolo en la BD
fmDS.chkDeleteClient.Caption=Borrar datos del usuario en el nodo si un usuario se elimino en la BD


[fDeptSch]
fDeptSch.caption=Turnos del Dpto.
fDeptSch.GroupBox1.Caption=Turno por defecto
fDeptSch.Label1.Caption=Selecc. turno por defecto para nuevo empleado mientras es registrado:
fDeptSch.GroupBox2.Caption=Turnos usados
fDeptSch.Label2.Caption=Selecc. los turnos a ser usados por los empleados en el Dpto.
fDeptSch.BitBtn1.Caption=OK
fDeptSch.BitBtn2.Caption=Cancela




[fWzdAttTime]
fWzdAttTime.Caption=Asistente para configurar Periodos de Trabajo
fWzdAttTime.Label1.Caption=Horarios de Entradas/Salidas 
fWzdAttTime.lblShift3Start.Caption=Hora Entrada
fWzdAttTime.lblShift3End.Caption=Hora Salida
fWzdAttTime.lblShift2Start.Caption= Hora Entrada
fWzdAttTime.lblShift2End.Caption= Hora Salida 
fWzdAttTime.Label13.Caption=Configure la Hora de Ent/Sal en esta organización
fWzdAttTime.lblShift1Start.Caption=Hora Entrada 
fWzdAttTime.lblShift1End.Caption=Hora Salida 
fWzdAttTime.rbShiftOne.Caption=Entrada en la mañana, Salida en la tarde
fWzdAttTime.rbShiftTwo.Caption=Entrada y Salida en la mañana y en la tarde
fWzdAttTime.Label15.Caption=Marcar Entradas/Salidas
fWzdAttTime.Label16.Caption=\x20  El rango de horas que se le permite al empleado marcar. Fuera de este rango es invalido.
fWzdAttTime.grpShift1.Caption=8:00-12:00
fWzdAttTime.Label17.Caption=Inicia M/Ent
fWzdAttTime.Label18.Caption=Inicia M/Sal
fWzdAttTime.Label19.Caption=Termin M/Ent
fWzdAttTime.Label20.Caption=Termin M/Sal
fWzdAttTime.chkShift1In.Caption=Debe M/Ent
fWzdAttTime.chkShift1Out.Caption=Debe M/Sal
fWzdAttTime.grpShift2.Caption=14:00-17:00
fWzdAttTime.Label14.Caption=Inicia M/Ent
fWzdAttTime.Label21.Caption=Inicia M/Sal
fWzdAttTime.Label22.Caption=Termin M/Ent
fWzdAttTime.Label23.Caption=Termin M/Sal
fWzdAttTime.chkShift2In.Caption=Debe M/Ent
fWzdAttTime.chkShift2Out.Caption=Debe M/Sal
fWzdAttTime.Label10.Caption=Tolerancias
fWzdAttTime.Label11.Caption=Fijar las reglas de asistencia
fWzdAttTime.Label6.Caption=?Cuantos minutos despues de la hora de entrada hay de tolerancia para no ser contado como retraso ?
fWzdAttTime.Label12.Caption=?Cuantos minutos antes de la hora de salida hay de tolerancia para no ser contado salida temprano ?
fWzdAttTime.Label3.Caption=OK
fWzdAttTime.lblConfirmHint.Caption=Click para "Finalizar"
fWzdAttTime.chkDefault.Caption=Asignar este turno a cada Departamento como turno por defecto
fWzdAttTime.chkOpen.Caption=Abrir ventana de turnos
fWzdAttTime.chkAll.Caption=Asignar este turno a los empleados que no tienen asignado ningun turno
fWzdAttTime.Button3.Caption=&Cancela
fWzdAttTime.Button1.Caption=< &Atras
fWzdAttTime.Button2.Caption=&Sgte >





 [fSchPlan]
fSchPlan.Caption=Opciones y Turnos de Asistencia
fSchPlan.Label5.Caption=ññ¡ã¨¤D¡ì1ññ¨¨¨ºñ¡êo
fSchPlan.btnAddSchArray.Hint=Añadir nuevo turno
fSchPlan.btnDeleteItemSchArray.Hint=Borrar el seleccionado
fSchPlan.Label4.Caption=Asignar lista de turnos
fSchPlan.BitBtn1.Caption=OK
fSchPlan.BitBtn2.Caption=Cancela
fSchPlan.chkOTRegistry.Caption=Registra Para OT
fSchPlan.rgClockIn.Caption=Marca Entrada 
fSchPlan.rgClockIn.Items=Por Horario\r\nDebe M/Ent\r\nPermite no M/Ent
fSchPlan.rgClockOut.Caption=Marca Salida
fSchPlan.rgClockOut.Items=Por Horario\r\nDebe M/Sal\r\nPermite no M/Sal


fSchPlan.chkHoliday.Caption=Dias Feriados
fSchPlan.chkAttValid.Caption=Activa asistencia
fSchPlan.chkOverTime.Caption=Cuenta OT
fSchPlan.chkAutoPlan.Caption=AutoAsignaHorario
fSchPlan.Label14.Caption=Dia(s)
fSchPlan.Label15.Caption=Hora(s)
fSchPlan.Label3.Caption=Horario Usado:
fSchPlan.btnAddItemSClass.Hint=Añadir Horario
fSchPlan.btnDeleteItemSClass.Hint=Borrar Selección
fSchPlan.Label1.Caption=Cada cuando se autoasigna:
fSchPlan.rmdSchArray.DisplayLabel[0]=DiaInicio
fSchPlan.rmdSchArray.DisplayLabel[1]=DiaFinal
fSchPlan.rmdSchArray.DisplayLabel[2]=Rol de Turnos
fSchPlan.rmdSchArray.DisplayLabel[3]=Rol de Turnos
fSchPlan.Menu.Caption=&Fijar los Horarios



[fBatchPro]
fBatchPro.Caption=Añade a grupo de empleados
fBatchPro.lblUserInfo.Caption=Selecciona empleados
fBatchPro.Label6.Caption=Seleccione campos a copiar:
fBatchPro.chkCopySchedule.Caption=Copiar opciones y turnos de empleados selecc. 
fBatchPro.GroupBox1.Caption=AC-No
fBatchPro.Label1.Caption=Patrón Numero:
fBatchPro.Label2.Caption=a
fBatchPro.Label3.Caption=De
fBatchPro.Label4.Caption=Wildcard "(*)"  largo:
fBatchPro.edtPtn.Hint="(*)" is wildcard
fBatchPro.memNumbers.Lines=001
fBatchPro.BitBtn1.Caption=OK
fBatchPro.BitBtn2.Caption=Cancela




[fAttCalc]
fAttCalc.Caption=Calculos de Asistencia
fAttCalc.BitBtnCalc.Caption=Calcular
fAttCalc.BitBtnReport.Caption=Reporte
fAttCalc.chkDesignReport.Caption=Diseñar Reporte
fAttCalc.btnExport.Caption=ExportaDatos
fAttCalc.tsRec.Caption=Marcaciones
fAttCalc.lblAutoToOT.Caption=Cambiar registros auto asignados \r\nHorario a registro OT
fAttCalc.lblAddRecord.Caption=Añadir Marc-Ent/Sal
fAttCalc.Label1.Caption=Cambiar Estado...
fAttCalc.Label2.Caption=Borrar Selección
fAttCalc.Label3.Caption=Cancela oper.para selección
fAttCalc.Label4.Caption=Ver historial de oper.
fAttCalc.lblApplyRec.Caption=Aplicar Todo
fAttCalc.lblCancelRec.Caption=Cancel Todo
fAttCalc.lblApplyRecCorrect.Caption=Aplica nuevo Est.
fAttCalc.lblSelectedRec.Caption=Cuenta Oper.:
fAttCalc.Label5.Caption=Procesando
fAttCalc.lblChangeRecColor.Caption=Cambiar Color...
fAttCalc.lblRecChangeFilter.Caption=Cambiar Filtro...
fAttCalc.tsShift.Caption=Movimientos
fAttCalc.grpAbnormite.Caption=Item
fAttCalc.btnMoveDown.Hint=Sgte
fAttCalc.btnMoveUp.Hint=Ant.
fAttCalc.btnEdit.Hint=Edita
fAttCalc.btnDelete.Hint=Eliminar
fAttCalc.btnAdd.Hint=Añadir
fAttCalc.lblAAChangeColor.Caption=Cambiar color...
fAttCalc.Label21.Caption=Filtrar por excepción..
fAttCalc.Label6.Caption=Filtrar por horario...
fAttCalc.lblFogetRec.Caption=Añadir Marc-Ent/Sal
fAttCalc.lblLeave.Caption=Manten. AL/BL
fAttCalc.tsAttException.Caption=Misceleanos
fAttCalc.lblFogot.Caption=Añadir Marc-Ent/Sal
fAttCalc.Label18.Caption=Auditar Excepc.
fAttCalc.lblRestoreIt.Caption=Restaura
fAttCalc.lblFreeOTAll.Caption=Cancel todo OT
fAttCalc.lblOTAll.Caption=Promo.todo OT
fAttCalc.lblOTAll.Hint=Promo.todo OT a valida OT
fAttCalc.lblBOutAll.Caption=Cuenta todo OUT a BOUT
fAttCalc.lblSaveAudit.Caption=Hacer todo Auditado
fAttCalc.lblOutAll.Caption=Cancel todo BOUT
fAttCalc.lblOutAll.Hint=Cambia todo BOUT a OUT
fAttCalc.lblCancelAll.Caption=Cancela lo auditado
fAttCalc.lblInvalidIt.Caption=Selección Invalida
fAttCalc.lblAuditIt.Caption=Operación
fAttCalc.lblExcAuditInfo.Caption=Cuenta Procesando:
fAttCalc.lblAEChangeColor.Caption=Cambio color...
fAttCalc.lblAEChangeFilter.Caption=Cambio filtro...
fAttCalc.tsReportCalc.Caption=Resumen de Calculos
fAttCalc.GroupBox2.Caption=Item
fAttCalc.btnAddCalc.Hint=Añadir
fAttCalc.btnDeleteCalc.Hint=Eliminar
fAttCalc.btnEditCalc.Hint=Edita
fAttCalc.btnMoveCalcUp.Hint=Ant.
fAttCalc.btnMoveCalcDown.Hint=Sgte.
fAttCalc.stxtRefresh.Caption=Datos fueron cambiados! Calcular Nuevamente
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[0]=Emp No.
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[1]=AC-No.
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[2]=Nombre
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[3]=Marc.
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[4]=Estado
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[5]=NvoEstado
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[6]=Tipo
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[7]=Cambio
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[8]=Operación
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[9]=Dpto.
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[0]=Emp No.
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[1]=AC-No.
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[2]=Nombre
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[3]=DNI
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[4]=Auto-asigna
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[5]=Dia    
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[6]=Horario
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[7]=HoraEnt
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[8]=HoraSal
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[9]=Marc-Ent
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[10]=Marc-Sal
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[11]=Normal
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[12]=TiemReal
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[13]=No C/Ent
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[14]=No C/Sal
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[15]=Tardanza
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[16]=SalioTempr 
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[17]=Falta
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[18]=HoraExtra
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[19]=TiemTrabajado 
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[20]=Excepción
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[21]=Simbolo
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[22]=Debe C/In
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[23]=Debe C/Sal
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[24]=Departamento
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[27]=NDias
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[28]=FinSemana
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[29]=Feriado
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[30]=TiemAsist    
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[31]=NDias_OT
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[32]=FinSemanaOT
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[33]=FeriadoOT
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[38]=schedule

fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[0]=Departamento
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[1]=Emp No.
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[2]=AC-No.
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[3]=Nombre
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[4]=TiemInicio
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[5]=TiemFinal
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[6]=Excepción
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[7]=Auditar
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[8]=Auditado
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[9]=TiemCam
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[10]=TiemLargo
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[11]=TiemValid
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[12]=Fecha
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[14]=DiaTrab
fAttCalc.mnuExport.Caption=Exporta Datos
fAttCalc.mnuReport.Caption=Crear reporte para el cuadro actual
fAttCalc.mnuFromFirstCopy.Caption=Copia Dato(del primer al actual)
fAttCalc.mnuCopyGrid.Caption=Copia Dato(del actual al ultimo)
fAttCalc.mnuSaveReport.Caption=Guarda como plantilla
fAttCalc.mnuVisible.Caption=Columnas
fAttCalc.mnuVisibleField.Caption=Nombre
fAttCalc.mnuShowAllCol.Caption=Mostrar todas
fAttCalc.mnuHideAllCol.Caption=Ocultar todas
fAttCalc.mnuSaveLayOut.Caption=Guardar Actuales    
fAttCalc.mnuLoadLayout.Caption=Cargar Anterior
fAttCalc.N1.Caption=Columnas Fija
fAttCalc.mnuFixed0.Caption=0
fAttCalc.mnuFixed1.Caption=1
fAttCalc.mnuFixed2.Caption=2
fAttCalc.mnuFixed3.Caption=3
fAttCalc.mnuFixed4.Caption=4
fAttCalc.mnuFixed5.Caption=5
fAttCalc.mnuFixed6.Caption=6
fAttCalc.mnuSort.Caption=Orden Por Col.
fAttCalc.mnuSortColumn.Caption=Nombre
fAttCalc.mnuSortInc.Caption=Ascendente
fAttCalc.mnuDescending.Caption=Descendente
fAttCalc.mnuNoOrder.Caption=Orden Original
fAttCalc.nAdvancedExport.Caption=Export Avanzada
fAttCalc.rmdDates.DisplayLabel[0]=FechaInicial
fAttCalc.N2.Caption=Normal
fAttCalc.N5.Caption=Tardanza
fAttCalc.N6.Caption=SalioTempr
fAttCalc.N7.Caption=No C/In
fAttCalc.N8.Caption=No C/Sal
fAttCalc.N9.Caption=Falta
fAttCalc.N10.Caption=Auto-asigna
fAttCalc.mnuAA.Caption= Scheduled
fAttCalc.mnuInterval1.Caption=Interval1
fAttCalc.ToolButtonSearchNext.Hint=Buscar sgte
fAttCalc.ToolButtonSearch.Caption=Buscar
fAttCalc.ToolButtonSearchNext.Caption=Sgte
fAttCalc.rgSort.Caption=Orden
fAttCalc.cbDept.Caption=Dpto.
fAttCalc.cbPin.Caption=UsuarioNo.
fAttCalc.cbName.Caption=Nombre
fAttCalc.cbTime.Caption=Tiempo                         
fAttCalc.cbDescending.Caption=Descendente



[fPrintSet]
fPrintSet.lblTitle.Caption=Titulo
fPrintSet.GroupBox1.Caption=Imprimir Pag.
fPrintSet.chkpoPortrait.Caption=Vertical     
fPrintSet.chkpoLandscape.Caption=Horizontal
fPrintSet.btnOk.Caption=Ok
fPrintSet.btnCancel.Caption=Cancela

[FormTips]
FormTips.ShowAtStart.Caption=Mostrar proximo hint                
ShowAtStart.Caption=Mostrar Notificación Sgte


[FormImportFlashDisk]
FormImportFlashDisk.Caption=Importa de USB Flashdisk
FormImportFlashDisk.btnImport.Caption=Importa(&I)
FormImportFlashDisk.btnDelete.Caption=Elimina(&D)
FormImportFlashDisk.btnRefresh.Caption=Actualiza(&R)
FormImportFlashDisk.btnExit.Caption=Cierra(&C)
FormImportFlashDisk.lvLogFileList.Caption[0]=Dispos.ID
FormImportFlashDisk.lvLogFileList.Caption[1]=Tiem.Descarga
FormImportFlashDisk.lvLogFileList.Caption[2]=Tamaño

;V3.0
[FormReader2PC]
FormReader2PC.Caption=De Dispositivo a PC
FormReader2PC.btnDownload.Caption=Descargar
FormReader2PC.btnDelete.Caption=Elimina
FormReader2PC.btnErrorLog.Caption=Error Reg
FormReader2PC.btnClose.Caption=Cierra(&X)
FormReader2PC.btnAll1.Caption=Selec.Todo
FormReader2PC.btnInvert1.Caption=InvertirTdo
FormReader2PC.btnAll2.Caption=Selec.Todo
FormReader2PC.btnInvert2.Caption=InvertirTdo
FormReader2PC.gbDevices.Caption=Disp.
FormReader2PC.gbUsersInDB.Caption=Usuario en BD local
FormReader2PC.gbNewUsers.Caption=Nuevo Usuario (No en BD local )
FormReader2PC.btnGetAllUser.Caption=Navegar Usuario en Disp.
FormReader2PC.rbAll.Caption=TodosUsuar
FormReader2PC.rbNew.Caption=NuevoUsuar
FormReader2PC.rbChecked.Caption=SeleccUsuar
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[1]=selecc
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[2]=ID
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[3]=Nombre
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[4]=Cuenta FP
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[5]=Privilegios
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[6]=Contraseña
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[9]=No.Tarj.
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[1]=Selecc.
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[2]=ID
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[3]=Nombre
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[4]=Dpto.
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[5]=Privilegio
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[6]=Contraseña
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[9]=No.Tarj.
FormReader2PC.rmMachines.DisplayLabel[1]=Selecc.
FormReader2PC.rmMachines.DisplayLabel[2]=Maquina
FormReader2PC.Label1.Caption=Aviso:La unica información del Usuario sera eliminada, Suprimiendo la operación en el Disp.
FormReader2PC.cbBatchUpdate.Caption=Alto Rate
FormReader2PC.chFingerPrint.Caption=Solo FP
FormReader2PC.chPassword.Caption=Solo Contraseña
FormReader2PC.chfp.Caption=Incluyendo FP


[FormPc2Reader]
FormPc2Reader.Caption=De Pc a Dispositivo
FormPc2Reader.btnUpload.Caption=Cargar
FormPc2Reader.btnDelete.Caption=Borrar
FormPc2Reader.btnErrorLog.Caption=Error Reg
FormPc2Reader.btnClose.Caption=close (&X)
FormPc2Reader.btnAll1.Caption=Selecc Tdo
FormPc2Reader.btnInvert1.Caption=InvertTodo
FormPc2Reader.btnAll2.Caption=SeleccTodo
FormPc2Reader.btnInvert2.Caption=InvertTodo
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[1]=Selecc.
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[2]=ID
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[3]=Nombre
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[4]=Dpto.
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[5]=Privilegio
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[6]=Cuenta FP
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[7]=No.Tarj.
FormPc2Reader.rmMachines.DisplayLabel[1]=Selecc.
FormPc2Reader.rmMachines.DisplayLabel[2]=Maquina
FormPc2Reader.GroupBox1.Caption=Usuario
FormPc2Reader.GroupBox3.Caption=Dispos.

FormPc2Reader.Label1.Caption=Noticia:La info. del Usuario solo sera anulada por la operación de borrar en el disp.de FP,la info.del usuario esta almacenada todavia en el sistema.\r\nModo Cache puede mejorar la velocidad.

FormPc2Reader.cbUserInfo.Caption=Info.Usuario
FormPc2Reader.cbFingerprint.Caption=FP
FormPc2Reader.cbBatchUpdate.Caption=Alto modo rate
FormPc2Reader.cbBatchUpdate.Hint=Ud. debe tener encendido y conexión entre La PC y dispositivos cuando Cargue datos.


FormPc2Reader.ACControl.Caption=Control de Acceso


[formEmManager]
formEmManager.Caption=Dispositivos
formEmManager.gbMachines.Caption=Lista/Maquinas
formEmManager.lblMachineNumber.Caption=Numero Disp.
formEmManager.lblPort.Caption=Port
formEmManager.lblBaudRate.Caption=Velocidad
formEmManager.cbCom.Items=COM1\r\nCOM2\r\nCOM3\r\nCOM4\r\n
formEmManager.lblSelectConType.Caption=Tipo Comunicación
formEmManager.lblEmIP.Caption=Dirrec.IP
formEmManager.lblIpPort.Caption=Port
formEmManager.lblPassword.Caption=Contraseña 
formEmManager.LabelIdle.Caption=Idle Opción
formEmManager.LabelVoice.Caption=Voz
formEmManager.LabelLockControl.Caption=Cerrar Control Delay(20ms)
formEmManager.lblThreshold.Caption=1:N Threshold
formEmManager.lblThreshold1.Caption=1:1 Threshold
formEmManager.cbVoice.Items=Cerrar\r\n\nAbrir
formEmManager.edtThreshold.Items=Muy Alto\r\nAlto\r\nMedio\r\nBajo\r\nMuy Bajo
formEmManager.cb121Threshold.Items=Muy Alto\r\nAlto\r\nMedio\\r\nBajo\r\nMuy Bajo
formEmManager.cbIdle.Items=hibernate\r\nApagar
formEmManager.lblWiegand.Caption=Formato Wiegand
formEmManager.LabelFirmwareVersion.Caption=Versión Firmware
formEmManager.LabelProductType.Caption=Nombre Prod.
formEmManager.LabelUserCount.Caption=Cuenta Usuario
formEmManager.LabelManagerCount.Caption=Cuenta Admin.
formEmManager.LabelFingerCount.Caption=Cuenta FP
formEmManager.LabelSecretCount.Caption=Cuenta Contraseña
formEmManager.lblLogCount.Caption=Cuenta Reg
formEmManager.lblOpreateLog.Caption=Cuenta SuperReg
formEmManager.btnDownDevInfo.Caption=Leer Opcions
formEmManager.btnUploadDevInfo.Caption=Set Opcions
formEmManager.btnInitDev.Caption=Disp. Inicial
formEmManager.btnAdd.Caption=Añadir
formEmManager.btnModify.Caption=Edita
formEmManager.btnDelete.Caption=Borrar
formEmManager.btnSave.Caption=Guardar
formEmManager.btnTest.Caption=Prueba Conexión
formEmManager.btnExit.Caption=Salir(&x)
formEmManager.Label1.Caption=Nombre
formEmManager.LabelDateFormat.Caption=FormatoFecha
formEmManager.lblOnlyVerifyIDCard.Caption=Solo Verif. Tarj.ID
formEmManager.lblOnly121.Caption=Solo 1:1 verify
formEmManager.cbOnlyVerifyIDCard.Items=No\r\nSi
formEmManager.cbOnly121.Items=No\r\nSi
formEmManager.btnCaptureFingerprint.Caption=Capturar Img.
formEmManager.btnRestartDevice.Caption=Reiniciar Disp.
formEmManager.btnUpdatefirmware.Caption=Actualizar firmware
formEmManager.btnAddEm.Caption=Añadir
formEmManager.btnDeleteEm.Caption=Borrar
formEmManager.TabSheetWiegand.Caption=Wiegand
formEmManager.TabSheetSysInfo.Caption=Inf. Disp.
formEmManager.TabSheetCommu.Caption=Edita Disp.
formEmManager.TabSheetBiometric.Caption=Biometria
formEmManager.TabSheetPowerMng.Caption=Power
formEmManager.TabSheetAC.Caption=Control Acceso
formEmManager.TabSheetOther.Caption=Función Avanzada
formEmManager.TabSheetCommset.Caption=Comm Set
formEmManager.gbDeviceInfo.Caption=Información
formEmManager.gbCommPara.Caption=Parametros Comunicación
formEmManager.GroupBox2.Caption=Opc. de Comunicación
formEmManager.qryMachines.DisplayLabel[1]=Nombre Maquina
formEmManager.btnClearAdmin.Caption=Borra Adm. Privilegio
formEmManager.btnSyncTime.Caption=Sync Hora
formEmManager.lblNetSpeed.Caption=Vel. Red
formEmManager.rbDefined.Caption=Formato Predefindo
formEmManager.cbFailedID.Caption=Fallo ID
formEmManager.cbDuressID.Caption=Duress ID
formEmManager.cbSiteCode.Caption=Cod.Sitio
formEmManager.rbCustDefine.Caption=Format Usuar.defin.
formEmManager.lblWGBitsCount.Caption=Total bits
formEmManager.Label3.Caption=ID Inicio
formEmManager.Label4.Caption=ID Bits
formEmManager.Label5.Caption=Duress ID Inicio  
formEmManager.Label6.Caption=Duress ID Bits  
formEmManager.lblDevBaudRate.Caption=Velocidad
formEmManager.lblDevIP.Caption=Dirrecc.IP
formEmManager.lblDevPassword.Caption=Llave comunicación
formEmManager.lblDevMachineNumber.Caption=Numero Disp.
formEmManager.cbNoAttendance.Caption=No Asistencia
formEmManager.btnPowerOff.Caption=Disp. Apagado
formEmManager.gbPulseWidth.Caption=Ancho Pulso
formEmManager.gbPulseInterval.Caption=Interval Pulso
formEmManager.lblusecond1.Caption=usecond
formEmManager.lblusecond2.Caption=usecond
formEmManager.cbUseDefaultPW.Caption=Por defecto
formEmManager.cbUseDefaultPI.Caption=Por defecto
formEmManager.lblFPNum.Caption=Cuenta FP
formEmManager.lblStartSector.Caption=Inicia Sector Numb.Para FP
formEmManager.lblSectorNumber.Caption=Cuenta Sector Para FP
formEmManager.lblFPKey.Caption=Tarj.Llave
formEmManager.lblWriteOnly.Caption=(Solo Escribe)
formEmManager.lblMustEnroll.Caption=Registra solo Tarj.Mifare  
formEmManager.cbMustEnroll.Items=No\r\nSi
formEmManager.lblIdleMin.Caption=Idle minutes
formEmManager.labelSerialNumber.Caption=Numero Serial
formEmManager.lableManuDate.Caption=Tiempo de Fab.
formEmManager.gbNominal.Caption=Capacidad
formEmManager.lableUser.Caption=Usuario
formEmManager.labelFP.Caption=FP
formEmManager.labelLog.Caption=Reg
formEmManager.ProduceGroup.Caption=Produce Kind
formEmManager.ProduceGroup.Items=FP\r\nK7/K9(Solo para RFID)\r\n

formEmManager.lbK9hint.Caption=K9 Solo cuando tipo de comunicación es RS485,Numero Maquina es alguna Maquina,rango es de 101 to 132\r\n cuando otro tipo, el rango ademas es 101-132,No soporta Enternet ?


formEmManager.btnDownManLog.Caption=Descarga Man Reg
formEmManager.btnBellOn.Caption=Bell Salida
formEmManager.btnBellOff.Caption=Bell Apagado
formEmManager.btnUnlock.Caption=Abrir
formEmManager.btnLock.Caption=Cerrar
formEmManager.lblDelayTime.Caption=Delay(<16Sec)
formEmManager.BellGroup.Caption=Bell Parametros
formEmManager.lblBelldelay.Caption=Delay(<16Sec)
formEmManager.lblSchedule.Caption=La Campanilla del turno
formEmManager.lockGroup.Caption=Cerrar
formEmManager.lbllock.Caption=Retraso(<16Sec)
formEmManager.lblScheduleHint.Caption=El turno de tiempo en
HHMM'\r\nejemplo "1200 1930 0855"
formEmManager.btnLoginPwd.Caption=Fijar Clave para Disp.


[formOptions]
formOptions.Caption=Opciones del sistema
formOptions.gbAutoMonitor.Caption=Monitorear Automaticamente
formOptions.rbLogMonitor.Caption=Monitorear Automaticamente Ent y Sal
formOptions.rbFullMonitor.Caption=Activar Modo Automatico de Monitoreo
formOptions.cbAutoMonitor.Caption=Cuando el Programa Inicia, Activa Monitor
formOptions.Label5.Caption=Activar Monitor en Zona Horaria Asignada 
formOptions.Label6.Caption=Sincroniza el Tiempo con Maquina
formOptions.Label1.Caption=Ciclo Polling (second) por defecto 
formOptions.Label2.Caption=Tiempo de reconexión debido a fallos
formOptions.Label4.Caption=Guardar Numero de Reg. del Disp.
formOptions.GroupBox6.Caption=Función de Config. 
formOptions.rbAttendance.Caption=Tiempo de Asis.
formOptions.rbAccessControl.Caption=Control Acceso
formOptions.rbReader.Caption=Leer FP
formOptions.rbUsbSupport.Caption=Admin. USB
formOptions.rbSmsSupport.Caption=Admin.Contenido SMS
formOptions.chPhoto.Caption=Mostrar Foto  
formOptions.lblCompanyName.Caption=Nombre de Compañia
formOptions.chkAutoRun.Caption=Cuando Inicia Windows,Inicia el Programa
formOptions.btnSetDataBase.Caption=Fijar conexión a BD

formOptions.Label8.Caption=El Inicio-fin de un periodo es dividido por la señal de resta, Algun periodo de tiempo dividido por semicol Ej. "8:00-9:00;11:00-14:00".
formOptions.Label3.Caption= Algun periodo de tiempo dividido por semicol Ej. "8:00;9:00;14:00".

formOptions.rbReader.Caption=Leer
formOptions.lblGetAllLogPeriod.Caption=Descargar Todos Reg.
formOptions.gbServer.Caption=Servidor
formOptions.cbServer.Caption=Iniciar Red
formOptions.Label10.Caption=Dir.Servidor:
formOptions.Label11.Caption=Port Servid:
formOptions.MainWindows.Caption=Main Window
formOptions.rbGridLine.Caption=Mostrar Lineas
formOptions.rbminimize.Caption=Minimizar el programa al Inicio
formOptions.rbUseXP.Caption=Usar Estilo XP
formOptions.Label7.Caption=Ver Max.Items(Cuando Zero Cierra automatic. el monitor)
formOptions.TreeMenu.Items[0]=Regular
formOptions.TreeMenu.Items[1]=Monitor
formOptions.TreeMenu.Items[2]=Opción Función
formOptions.TreeMenu.Items[3]=Inicio
formOptions.TreeMenu.Items[4]=Descarga Regs
formOptions.rbReadAllLogs.Caption=Descarga Todo Reg
formOptions.rbReadNewLogs.Caption=Descarga Nuevo Reg
formOptions.chSaveFile.Caption=Guardar archivo luego de Descargar
formOptions.filefmt.Caption=NomArchv(Nomb Maquina+)
formOptions.Label9.Caption=Directory:
formOptions.chWriteCard.Caption=Escribe Tarj.por Disp.FP
formOptions.chSaveWindow.Caption=Guarda Ventana y sale;
formOptions.chShowProgress.Caption=Ver Progreso Cuando Descarga Reg.
formOptions.chDeleteLogs.Caption=Elimina Reg. en Dispositivo y sale
formOptions.lblHints.Caption=\x20 Primero setting Tiempo en el Monitor        
formOptions.filefmtconfig.Caption=Archivo de Config.
formOptions.rgImport.Caption=Cuando al Importar tiene mismo AC-No
formOptions.rgImport.items=Skip\r\nOverwrite\r\nWarn
formOptions.rgImportfmt.Caption=Importa archivo codigo


[fUsbSelect]
fUsbSelect.lblInfo.Caption=Seleccionar Abajo el item del dispositivo
fUsbSelect.rb5Code.Caption=5 Code(Max Ac No es 65535)
fUsbSelect.rb9Code.Caption=9 Code(OEM)
fUsbSelect.rb24Code.Caption=Lector de Servicio
fUsbSelect.btnOk.Caption=Ok
fUsbSelect.btnCancel.Caption=Cancela

[FormUsbFlashDisk]
FormUsbFlashDisk.caption=Admin. Datos U Disk
FormUsbFlashDisk.TabSheet1.Caption=Importa Usuarios
FormUsbFlashDisk.Label5.Caption=Nuevo registro:
FormUsbFlashDisk.labsuc.Caption=0
FormUsbFlashDisk.Label6.Caption=No syncronizado:
FormUsbFlashDisk.labfail.Caption=0
FormUsbFlashDisk.SpeedButton9.Caption=No Selecc.Todo
FormUsbFlashDisk.SpeedButton10.Caption=Selec.Todo
FormUsbFlashDisk.SpeedButton8.Caption=Actualizar
FormUsbFlashDisk.SpeedButton41.Caption=Importa De Disco Local
FormUsbFlashDisk.SpeedButton1.Caption=Importa Usuario
FormUsbFlashDisk.SpeedButton2.Caption=Añade Nuevo Usuario a Pc
FormUsbFlashDisk.SpeedButton3.Caption=Sobreescribe Datos de Pc
FormUsbFlashDisk.SpeedButton4.Caption=Borrar Datos de U Disk
FormUsbFlashDisk.SpeedButton7.Caption=Quitar Lista
FormUsbFlashDisk.TabSheet2.Caption=Exporta Usuario
FormUsbFlashDisk.GroupBox5.Caption=Navega Inf.Usuario Num.: 15
FormUsbFlashDisk.SpeedButton11.Caption=Selecc.a Lista
FormUsbFlashDisk.SpeedButton12.Caption=Selecc.Todo a Lista
FormUsbFlashDisk.GroupBox2.Caption=Navega inf.Usuario
FormUsbFlashDisk.Label7.Caption=Condición:
FormUsbFlashDisk.Label8.Caption = Entrada:
FormUsbFlashDisk.GroupBox4.Caption = Inf.Usuario
FormUsbFlashDisk.SpeedButton22.Caption = Navega
FormUsbFlashDisk.SpeedButton5.Caption = Añadir
FormUsbFlashDisk.SpeedButton15.Caption = Edita
FormUsbFlashDisk.SpeedButton16.Caption = Actualizar
FormUsbFlashDisk.SpeedButton18.Caption = Borrar
FormUsbFlashDisk.GroupBox6.Caption = Exporta Usuarios
FormUsbFlashDisk.SpeedButton13.Caption = Exporta Usuario a U Disk
FormUsbFlashDisk.GroupBox3.Caption = Requiere datos Export.
FormUsbFlashDisk.SpeedButton6.Caption = Selecc.Todo
FormUsbFlashDisk.reccountlab.Caption = Rec
FormUsbFlashDisk.TabSheet3.Caption = Importa Registros
FormUsbFlashDisk.SpeedButton20.Caption = Actualizar
FormUsbFlashDisk.SpeedButton42.Caption = Importar de local
FormUsbFlashDisk.SpeedButton21.Caption = Importa reg desde U Disk
FormUsbFlashDisk.SpeedButton24.Caption = Borrar Dato de UDisk
FormUsbFlashDisk.SpeedButton25.Caption = BorraLista
FormUsbFlashDisk.TabSheet4.Caption = Exporta Registros
FormUsbFlashDisk.GroupBox1.Caption = Check info.reg  
FormUsbFlashDisk.SpeedButton31.Caption = Selecc. a lista
FormUsbFlashDisk.SpeedButton32.Caption = Selecc.Todo a List
FormUsbFlashDisk.GroupBox7.Caption = Navega
FormUsbFlashDisk.Label1.Caption = Check hora
FormUsbFlashDisk.Label2.Caption = a
FormUsbFlashDisk.Label3.Caption = Otras Condiciones
FormUsbFlashDisk.SpeedButton27.Caption = Navega
FormUsbFlashDisk.GroupBox9.Caption = Check Info.Reg 
FormUsbFlashDisk.SpeedButton28.Caption = Añadir
FormUsbFlashDisk.SpeedButton29.Caption = Editar
FormUsbFlashDisk.SpeedButton30.Caption = Actualizar
FormUsbFlashDisk.SpeedButton19.Caption = Borrar
FormUsbFlashDisk.GroupBox8.Caption =  Exporta a reg.
FormUsbFlashDisk.SpeedButton26.Caption = Exporta a reg.
FormUsbFlashDisk.Label4.Caption = No.Machine:
FormUsbFlashDisk.recloglabel.Caption = Rec
FormUsbFlashDisk.SpeedButton35.Caption = Borrar la Selecc.
FormUsbFlashDisk.SpeedButton6.Caption = Borra Todos
FormUsbFlashDisk.TabSheet5.Caption = Importa SMS
FormUsbFlashDisk.Label9.Caption = Nuevo reg.:
FormUsbFlashDisk.Label10.Caption = 0
FormUsbFlashDisk.Label11.Caption = No Sync:
FormUsbFlashDisk.Label12.Caption = 0
FormUsbFlashDisk.SpeedButton23.Caption = No selecc.
FormUsbFlashDisk.SpeedButton33.Caption = Selecc.Todo
FormUsbFlashDisk.SpeedButton34.Caption = Actualizar
FormUsbFlashDisk.SpeedButton36.Caption = Importa SMS de U Disk
FormUsbFlashDisk.SpeedButton37.Caption = Añade Registro a Local
FormUsbFlashDisk.SpeedButton38.Caption = Sobreescribe Dato Local
FormUsbFlashDisk.SpeedButton39.Caption = Borrar Dato de UDisk
FormUsbFlashDisk.SpeedButton40.Caption = Borra Lista
FormUsbFlashDisk.TabSheet6.Caption = Exporta Datos SMS
FormUsbFlashDisk.GroupBox10.Caption = Local SMS
FormUsbFlashDisk.SpeedButton43.Caption = Selecc.Todo a Lista
FormUsbFlashDisk.SpeedButton44.Caption = Selecc.a Lista
FormUsbFlashDisk.GroupBox12.Caption = Navega SMS
FormUsbFlashDisk.Label13.Caption = Condición:
FormUsbFlashDisk.Label14.Caption = Entrada:
FormUsbFlashDisk.SpeedButton45.Caption = Navega
FormUsbFlashDisk.SpeedButton49.Caption = Actualizar
FormUsbFlashDisk.GroupBox11.Caption = SMS
FormUsbFlashDisk.GroupBox13.Caption = ListaDato
FormUsbFlashDisk.SpeedButton46.Caption = BorraLista
FormUsbFlashDisk.Label15.Caption = Reg
FormUsbFlashDisk.SpeedButton47.Caption = Borra Lista Selecc.
FormUsbFlashDisk.GroupBox14.Caption = Exporta SMS a U Disk
FormUsbFlashDisk.SpeedButton48.Caption = Exporta SMS a U Disk 
FormUsbFlashDisk.importac.Caption = Importa Usuarios de U Disk
FormUsbFlashDisk.importac.Hint = Importa Usuarios de U Disk
FormUsbFlashDisk.clearac.Caption = BorraLista
FormUsbFlashDisk.clearac.Hint = BorraLista
FormUsbFlashDisk.selectallac.Caption = Selecc.Todo
FormUsbFlashDisk.selectallac.Hint = Selecc.Todo
FormUsbFlashDisk.unselectallac.Caption = No selecc.
FormUsbFlashDisk.unselectallac.Hint = No selecc.
FormUsbFlashDisk.newuserac.Caption = Añadir Usuario a Local
FormUsbFlashDisk.newuserac.Hint = Añadir Usuario a Local
FormUsbFlashDisk.sysncdataac.Caption = Sobreescribe Dato Local
FormUsbFlashDisk.sysncdataac.Hint = Sobreescribe Dato Local
FormUsbFlashDisk.refreshac.Caption = Actualizar
FormUsbFlashDisk.refreshac.Hint = Actualizar
FormUsbFlashDisk.findac.Caption = Navega
FormUsbFlashDisk.findac.Hint = navega
FormUsbFlashDisk.outdataac.Caption = Exporta a U disk
FormUsbFlashDisk.outdataac.Hint = Exporta a U disk
FormUsbFlashDisk.chooserecac.Caption = Selecc.a Lista
FormUsbFlashDisk.chooserecac.Hint = Selecc.a Lista
FormUsbFlashDisk.chooseallrec.Caption = Selecc.Todo a Lista
FormUsbFlashDisk.chooseallrec.Hint = Selecc.Todo a Lista
FormUsbFlashDisk.removeac.Hint = Borra Selecc.
FormUsbFlashDisk.Selectall1ac.Caption = Selecc.Todo
FormUsbFlashDisk.Selectall1ac.Hint = Selecc.Todo
FormUsbFlashDisk.unselectall1ac.Caption = No selecc.
FormUsbFlashDisk.unselectall1ac.Hint = No selecc.
FormUsbFlashDisk.refreshdiskac.Caption = Actualizar
FormUsbFlashDisk.refreshdiskac.Hint = Actualizar
FormUsbFlashDisk.delfileac.Caption = Borrar Dato de UDisk
FormUsbFlashDisk.delfileac.Hint = Borrar Dato de UDisk
FormUsbFlashDisk.rmvall.Caption = BorraLista
FormUsbFlashDisk.rmvall.Hint = BorraLista
FormUsbFlashDisk.Action1.Caption = Acción1
FormUsbFlashDisk.addac.Caption = Añadir
FormUsbFlashDisk.addac.Hint = Añadir
FormUsbFlashDisk.editac.Caption = Edita
FormUsbFlashDisk.editac.Hint = Edita
FormUsbFlashDisk.importlogac.Caption = Importa de UDisk
FormUsbFlashDisk.importlogac.Hint = Importa de UDisk
FormUsbFlashDisk.addlogac.Caption = Añadir
FormUsbFlashDisk.addlogac.Hint = Añadir
FormUsbFlashDisk.choosealllogac.Caption = Selecc.Todo a Lista
FormUsbFlashDisk.choosealllogac.Hint = Selecc.Todo a Lista
FormUsbFlashDisk.chooselogac.Caption = Selecc. a Lista
FormUsbFlashDisk.chooselogac.Hint = Selecc. a Lista
FormUsbFlashDisk.rmvlogac.Caption = Selecc. a Lista
FormUsbFlashDisk.rmvlogac.Hint = Selecc. a Lista
FormUsbFlashDisk.Findlogac.Caption = Navega
FormUsbFlashDisk.Findlogac.Hint = Navega
FormUsbFlashDisk.refreshlogac.Caption = Actualizar
FormUsbFlashDisk.refreshlogac.Hint = Actualizar
FormUsbFlashDisk.Editlogac.Caption = Edita
FormUsbFlashDisk.Editlogac.Hint = Edita
FormUsbFlashDisk.OutLogac.Caption = Exporta a USB Disk
FormUsbFlashDisk.OutLogac.Hint = Exporta a USB Disk
FormUsbFlashDisk.dellogac.Caption = Borra Dato de USB Disk
FormUsbFlashDisk.dellogac.Hint = Borra Dato de USB Disk
FormUsbFlashDisk.clearlogac.Caption = BorraLista
FormUsbFlashDisk.clearlogac.Hint = BorraLista
FormUsbFlashDisk.rmvalllogac.Caption = BorraLista
FormUsbFlashDisk.rmvalllogac.Hint = BorraLista
FormUsbFlashDisk.delac.Caption = Borrar
FormUsbFlashDisk.delac.Hint = Borrar
FormUsbFlashDisk.del2ac.Caption = Borrar
FormUsbFlashDisk.del2ac.Hint = Borrar

FormUsbFlashDisk.impsms.Caption = Importa Datos de USB Disk FormUsbFlashDisk.impsms.Hint = Importa Datos de USB Disk
FormUsbFlashDisk.regnewsms.Caption = Nuevo SMS a Local
FormUsbFlashDisk.regnewsms.Hint = Nuevo SMS a Local
FormUsbFlashDisk.del3ac.Caption = Borra Dato de USB Disk
FormUsbFlashDisk.del3ac.Hint = Borra Dato de USB Disk
FormUsbFlashDisk.imfromlocalac.Caption = Importar de local
FormUsbFlashDisk.imfromlocalac.Hint = Importar de local
FormUsbFlashDisk.imlogfromlac.Caption = Importar de local
FormUsbFlashDisk.imlogfromlac.Hint = Importar de local
FormUsbFlashDisk.clearsmsac.Caption = BorraLista
FormUsbFlashDisk.clearsmsac.Hint = BorraLista
FormUsbFlashDisk.syncsmsdataac.Caption = Sobreescribe Dato Local
FormUsbFlashDisk.syncsmsdataac.Hint = Sobreescribe Dato Local
FormUsbFlashDisk.findsmsac.Caption = Navega
FormUsbFlashDisk.findsmsac.Hint = Navega
FormUsbFlashDisk.refreshsmsac.Caption = Actualizar
FormUsbFlashDisk.refreshsmsac.Hint = Actualizar
FormUsbFlashDisk.selecallsmsac.Caption = Selecc.Todo a Lista
FormUsbFlashDisk.selecallsmsac.Hint = Selecc.Todo a Lista
FormUsbFlashDisk.choosesmsac.Caption = Selecc.a Lista
FormUsbFlashDisk.choosesmsac.Hint = Selecc.a Lista
FormUsbFlashDisk.exportsmsac.Caption = Exporta a USB Disk
FormUsbFlashDisk.exportsmsac.Hint = Exporta a USB Disk
FormUsbFlashDisk.clearallsmsac.Caption = BorraLista
FormUsbFlashDisk.clearallsmsac.Hint = BorraLista
FormUsbFlashDisk.clsmsac.Caption = Borrar Selecc.
FormUsbFlashDisk.clsmsac.Hint = Borrar Selecc.
FormUsbFlashDisk.N1.Caption = BorraLista
FormUsbFlashDisk.N2.Caption = Borrar Selecc.
FormUsbFlashDisk.N3.Caption = BorraLista
FormUsbFlashDisk.N4.Caption = Borrar Selecc.
FormUsbFlashDisk.N5.Caption = BorraLista
FormUsbFlashDisk.lvLogFileList.Caption[0]=DevID
FormUsbFlashDisk.lvLogFileList.Caption[1]=Descarga Hora
FormUsbFlashDisk.lvLogFileList.Caption[2]=Tamaño
FormUsbFlashDisk.lvUserFileList.Caption[0]=Devid
FormUsbFlashDisk.lvUserFileList.Caption[1]=Descarga Hora
FormUsbFlashDisk.lvUserFileList.Caption[2]=Tamaño
FormUsbFlashDisk.USERMEMDATA1.DisplayLabel[0]=No-AC
FormUsbFlashDisk.USERMEMDATA1.DisplayLabel[1]=Nombre
FormUsbFlashDisk.USERMEMDATA1.DisplayLabel[3]=Privilegio
FormUsbFlashDisk.USERMEMDATA1.DisplayLabel[4]=No.Tarj.


[FormSystemLog]
FormSystemLog.Caption=Sistema de Registros
FormSystemLog.cbRunInfo.Caption=Corrida Reg 
FormSystemLog.Label1.Caption=Primero Borra
FormSystemLog.Label2.Caption=Reg
FormSystemLog.btnDelete.Caption=Borrar
FormSystemLog.btnExport.Caption=exporta
FormSystemLog.qrySystemLog.DisplayLabel[0]=ID
FormSystemLog.qrySystemLog.DisplayLabel[1]=Operador
FormSystemLog.qrySystemLog.DisplayLabel[2]=Fecha
FormSystemLog.qrySystemLog.DisplayLabel[3]=Disp.
FormSystemLog.qrySystemLog.DisplayLabel[4]=Descripción



[FormAlarmLog]
FormAlarmLog.Caption=Consulta de Alarmas
FormAlarmLog.Label1.Caption=Antes Borrar
FormAlarmLog.Label2.Caption=reg.
FormAlarmLog.btnDelete.Caption=Borrar
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[0]=ID
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[1]=Operador
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[2]=Fecha
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[3]=Disp.
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[4]=Tipo Alarma
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[5]=Numero Enrol.

[FrmImportUserData]
FrmImportUserData.Caption=Importa Usuarios
FrmImportUserData.btnImport.Caption=&Importa
FrmImportUserData.btnDelete.Caption=&Borrar
FrmImportUserData.btnSave.Caption=&Guarda
FrmImportUserData.btnCancel.Caption=&Cancela

[updateMain]
updateMain.Caption= Sistema de Actualizaciones
updateMain.updateTitle.Caption= Sistema de Actualizaciones
updateMain.btn_update.Caption=Actualizar
updateMain.btn_Cancel.Caption=Cerrar
updateMain.Info.Caption=Total
updateMain.lblDownloaded.Caption=Descargado
updateMain.lblCurrent.Caption=Actual
updateMain.lblProgress.Caption=Progreso
updateMain.chproxy.Caption=UseServidorProxy
updateMain.lblServer.Caption=Host
updateMain.lblPort.Caption=Puerto
updateMain.lblUsername.Caption=Nomb.Usua
updateMain.lblPassWord.Caption=Contraseña
updateMain.btnConfig.Caption=Establece
updateMain.btnApply.Caption=Aplica

;the following text for door function,if dont use it,you dont change it


[FormACTimeZone]
FormACTimeZone.Caption=Opc.ZonaHoraria
FormACTimeZone.Label1.Caption=Descripción
FormACTimeZone.lblSelectTZ.Caption=selec.IDZonaHoraria
FormACTimeZone.GroupBox1.Caption=Domingo
FormACTimeZone.GroupBox2.Caption=Lunes
FormACTimeZone.GroupBox3.Caption=Martes
FormACTimeZone.GroupBox4.Caption=Miercoles
FormACTimeZone.GroupBox5.Caption=Jueves
FormACTimeZone.GroupBox6.Caption=Viernes
FormACTimeZone.GroupBox7.Caption=Sabado
FormACTimeZone.btnSet.Caption=OK
FormACTimeZone.btnCancel.Caption=Cancela

[FormACTimeZones]
FormACTimeZones.Caption=AC opción ZonaHora
FormACTimeZones.btnAdd.Caption=Añadir
FormACTimeZones.btnEdit.Caption=Editar
FormACTimeZones.btnDelete.Caption=Borrar
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[0]=ID
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[1]=Descripción
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[2]=Inicio
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[3]=Fin
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[4]=Inicio
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[5]=Fin
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[6]=Inicio
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[7]=Fin
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[8]=Inicio
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[9]=Fin
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[10]=Inicio
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[11]=Fin
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[12]=Inicio
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[13]=Fin
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[14]=Inicio
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[15]=Fin

[FormACGroup]
FormACGroup.Caption=Grupo
FormACGroup.btnAdd.Caption=Añadir
FormACGroup.btnDelete.Caption=Borrar
FormACGroup.btnGroupSet.Caption=Guardar
FormACGroup.btnGroupCancel.Caption=Cerra
FormACGroup.qryACGroup.DisplayLabel[0]=Grupo
FormACGroup.qryACGroup.DisplayLabel[1]=Descripción
FormACGroup.qryACGroup.DisplayLabel[2]=ZonaHora1
FormACGroup.qryACGroup.DisplayLabel[3]=ZonaHora2
FormACGroup.qryACGroup.DisplayLabel[4]=ZonaHora3

FormACGroup.lblHint.Caption=Atención: al poner ZonaHoraria de grupo, ZonaHoraria 1 no puede ser 0, por otra parte la ZonaHoraria de este grupo es no valido;\r\n tambien, si ZonaHoraria 2 es 0, ZonaHoraria 3 es no valido.

[FormACUnlockComb]
FormACUnlockComb.Caption=Abrir Combinación
FormACUnlockComb.btnViewACGroup.Caption=Detalle Grupo
FormACUnlockComb.btnULGSet.Caption=Guardar
FormACUnlockComb.btnAdd.Caption=Añadir
FormACUnlockComb.btnDelete.Caption=Borrar
FormACUnlockComb.btnULGCancel.Caption=Cerrar
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[0]=Abrir Combinación
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[1]=Descripción
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[2]=Grupo 1
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[3]=Grupo 2
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[4]=Grupo 3
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[5]=Grupo 4
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[6]=Grupo 5

[FormSetUserPrivilege]
FormSetUserPrivilege.Caption=Privilegio Usuario
FormSetUserPrivilege.btnSetUserGroup.Caption=FijaGrupo
FormSetUserPrivilege.Label1.Caption=ZonaHora
FormSetUserPrivilege.btnAllowAccess.Caption=Aplica Privilegio
FormSetUserPrivilege.btnNoAccess.Caption=AccesoDeneg
FormSetUserPrivilege.btnExit.Caption=Salir
FormSetUserPrivilege.rmdUsers.DisplayLabel[1]=Dpto.
FormSetUserPrivilege.rmdUsers.DisplayLabel[2]=ID
FormSetUserPrivilege.rmdUsers.DisplayLabel[3]=Nombre
FormSetUserPrivilege.rmdUsers.DisplayLabel[4]=Grupo
FormSetUserPrivilege.rmdSelectUsers.DisplayLabel[1]=Dpto.
FormSetUserPrivilege.rmdSelectUsers.DisplayLabel[2]=ID
FormSetUserPrivilege.rmdSelectUsers.DisplayLabel[3]=Nombre
FormSetUserPrivilege.rmdSelectUsers.DisplayLabel[4]=Grupo
FormSetUserPrivilege.rmdMachines.DisplayLabel[1]=Maquina
FormSetUserPrivilege.rmdMachines.DisplayLabel[2]=Numero Maquina
FormSetUserPrivilege.rmdMachines.DisplayLabel[3]=Dirrec.IP
FormSetUserPrivilege.rmdSelectMachines.DisplayLabel[1]=Maquina
FormSetUserPrivilege.rmdSelectMachines.DisplayLabel[2]=Numero Maquina
FormSetUserPrivilege.rmdSelectMachines.DisplayLabel[3]=Dirrec.IP

[FormACUserPrivilege]
FormACUserPrivilege.Caption=Ac Opción Privilegio
FormACUserPrivilege.btnEditACPrivilege.Caption=Edita Privileg
FormACUserPrivilege.ACDelete.Caption=Borra Privilegio
FormACUserPrivilege.ACDelete.Caption=Borra todo Privilegio
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[1]=ID
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[2]=Nombre
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[3]=Grupo
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[4]=Grupo en Uso
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[5]=ZonaHora 1
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[6]=ZonaHora 2
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[7]=ZonaHora 3
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[8]=Puerta(AC Maq.)
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[9]=Dpto.

[FormUploadChoice]
FormUploadChoice.Caption=Elegir Cargar
FormUploadChoice.cbACOptions.Caption=AC Opc.
FormUploadChoice.cbUserACPrivilege.Caption=Opc. Usuario AC  


